Ларионов Михаил


Стихотворение месяца. Август

 
12 авг 2022
Один из самых моих любимых, самых радостных и печальных, одновременно, месяцев.
Время итогов, время плодов и звездопада, надежды и грусти, радости и смирения...
 
Мой милый август.
 
И сегодня августовский ассоциативный ряд отражает замечательное стихотворение Габриэлы Мистраль в переводе Н.Ю. Ванханен:
 
 
ИГРОКИ
 
Нам жизнь однажды дали
и не подарят двух.
А мы на жизнь сыграли
и проигрались в пух.
 
Она была, как взгорье,
а сделалась, увы,
как высохшее море,
дракон без головы.
 
Мы счет вели нестрого,
задаром кровь лилась,
и как просить у Бога,
чтоб воскресили нас?
 
Другие любят кости,
бирюльки, домино,
а мы — лихие гости,
и в голове одно:
 
угару и азарту
нельзя без куража -
поставим все на карту,
собой не дорожа.
 
Кусок на редкость лаком -
чет-нечет — выбирай!
И что нам стоит на кон
поставить ад и рай?
 
Греховности образчик,
дурная голова.
Не вспомнит о пропащих
ни песня, ни молва.
 
А коли возвратиться
нам суждено судьбой,
так зверем или птицей,
но только не собой.
 
И если бросят в дело
опять через века,
то где ты, где ты,
тело шального игрока?!
_________________