Илья Смысл
Rammstein - Sehnsucht (Тоска!) (Мнение / Разбор)
18 янв 2022
Guten Tag!
Вернулся я в свою обитель, дабы завершить работу над разбором данного альбома / композиции.
Но, начнём с не традиционной просьбы от меня, а именно подписаться на мой канал / блог.
Ибо постоянно меняются правила платформы, и половина статей на материал с этого альбома сняты с рекомендаций.
Например "Bück dich" показывается только подписчикам.
Вам не сложно, мне приятно!
Начнём!
Есть такое поверье в народе, что если композиция называется также как и сам альбом, то её можно считать "центрально" всего сборника.
Словно, центральная улица, от которой лучами расходятся остальные ответвления.
Сам сборник как и песня носит гордое имя "Тоска", и как говорят критики, несёт в себе рваный гитарный ритм.
Бытует мнение, якобы все гитарные партии или всю саму музыку с текстом написал басист группы - Оливер Ридель.
Подтвердить или опровергнуть я не могу, но во время живого исполнения он поёт на припеве, что бывает очень редко.
Обычно стоит себе тихонько в уголку играет на своей бас-гитаре, не кому не мешая и не поджигая на себе нечего.
Вы же замечали, что он очень редко принимает участие в каких либо "перформансах" от коллектива?
Рихард и Пауль, то поют в горящий микрофон, то играют с огнём, а вот Оливера почему-то в это всё не вовлекают.
На концерте с которого я начал своё знакомство с коллективом, а именно Volkerball (2006), Оливер "плавал" по залу на лодке под композицию Stripped, затем лодка на какое-то время осталась, но действо повторялось уже с клавишником и под "Акулу".
Что я точно могу сказать, музыку к композиции Seemann написал точно Оливер!
Текст!
Текстовая составляющая довольно-таки интересная и разнообразная, много аллегорий, метафор и прочих литературных приёмов.
Всё красоту не передать путём простого перевода, если ты не понимаешь немецкий язык, то % 20-35 теряются, ибо есть особенности места, времени и лексикона,который нам не понять...
1 часть:
Разреши мне упасть, как твоей слезе
С подбородка до Африки.
Снова я на коленях перед логовом львицы,
Где я раньше как дома бывал…
Между твоих длинных ног,
я там прошлогодний снег искал,
Однако, от него там и не осталась следа…
Падение слезы, сравнивается с тем, как он вставал перед своей возлюбленной на колени, разве не сильно?
В голове много вариантов на предмет трактовки "Африки" в контексте данной песни.
Либо это отсылка к её ножкам, так же как их любил Пушкин, либо имеется ввиду немного другая часть, где постоянно жарко и темно :))).
Хотя, если смотреть на всю первую часть, всё там имеет отсылку именно к варианту с женским естеством.
2 часть:
Разреши мне упасть, как твоей слезе
Из облаков без счастья,
Большая птица, голову спрятала
Назад, нежно вернувшись в своё укрытие
Между твоих длинных ног,
я там прошлогодний снег искал,
Однако, от него там и не осталась следа…
Честно, повтор строки про то, как он искал снег между её длинных ног, даёт больше вопросов чем ответов...
Может быть моей умной и начитанной аудитории известен контекст употребления и применения данных строк?
3 часть:
Скрывается тоска,
Ощущая себя насекомым.
Ты не замечаешь во сне,
Как она жалит тебя!
Я не когда не стану счастлив,
Палец сползает до Мексики
Однако, он тонет в океане
Тоска так безжалостна.
Тоска губительная штука, особенно в первое время, после потери своего партнёра.
И нападает она без предупреждения, раз и не понимаешь, что с тобой происходит и за что всё это тебе.
Как обычно о любви, но своеобразной и в стилистике данного коллектива.
Живое исполение
«Sehnsucht» исполнялась в турах Sehnsucht, Mutter, Ahoi, Made in Germany и Europe Stadium Tour.
Т.е. практически на всех турах коллектива, можно было воочию послушать "Тоску".
Мне нравится исполнение 2006 года, но на тютюбе его сложновато найти, авторские права и прочее...
Музыка
Начиная от странных восточных мотивов / распевок, закачивая шикарными гитарами, пожалуй в этой песни есть всё, за что мы и любим этот жанр.
Шикарный бас, почти неслышные барабаны, свой внутренний мир от клавишника как обычно, как говориться " то шо доктор прописал".
Мне нравится, и вас советую!
Спасибо за прочтение, обнял, всем рок, нет! - Индастриал-металл!
Alles! Auf Wiedersehen!
Почитайте стихи автора
Наиболее популярные стихи на поэмбуке