Светлаков Лев

... В сезон отлёта Журавлей ...

"Бог создал горы и аулы, Решил: - Не очень хорошо... Потом добавил: - Быть Расулу! - И успокоенный ушёл."

Касательно истории стихотворения и песни. Марк Бернес перечитывал все стихи советских поэтов, которые публиковались в журналах и сборниках, лихорадочно искал текст будущей песни. и вот ему на глаза попалось стихотворение Расула Гамзатова: Журавли Мне кажется порою, что джигиты, С кровавых не пришедшие полей, В могилах братских не были зарыты, А превратились в белых журавлей. Они до сей поры с времён тех дальних Летят и подают нам голоса. Не потому ль так часто и печально Мы замолкаем, глядя в небеса? Сегодня, предвечернею порою, Я вижу, как в тумане журавли Летят своим определённым строем, Как по полям людьми они брели. Они летят, свершают путь свой длинный И выкликают чьи-то имена. Не потому ли с кличем журавлиным От века речь аварская сходна? Летит, летит по небу клин усталый — Летит в тумане на исходе дня, И в том строю есть промежуток малый — Быть может, это место для меня! Настанет день, и с журавлиной стаей Я поплыву в такой же сизой мгле, Из-под небес по-птичьи окликая Всех вас, кого оставил на земле. до 1969 Он сразу же увидел скрытый в нем потенциал и ухватился за текст. Расула он уговорил поменять джигитов на солдаты - про джигитов народ не запоёт, требуется больший охват темы. Доработали, с согласия Расула Гамзатова, стих и, благодаря Яну Френкелю, который предложил начать песню с вокализа, родилась песня, которая практически сразу стала народным достоянием.