Илья Смысл

Guten Tag!

 

Нет, данный формат не был забыт или заброшен, просто копился материал...

 

Проще говоря, не хотелось мне писать, что-либо о композиции, пока сам не перевёл данный текст.

 

Не скажу, что прямо мой перевод, чем-то отличается от любого на амальгаме например, но тонкости важны...

 

Эта такая, статья выходного дня, до этого поговорили о синглах:

 

Сегодня поразмышляем о тяготах жизни ангелов, и интересных особенностях этого сингла.

 

Вышла композиция: 1 апреля 1997 года.

 

Стилистика оформления второго альбома (Sehnsucht), выглядит, как вызов обществу, да отрицания всех людских черт во внешности...

 

Сама "Тоска" (Sehnsucht) вышла в свет 22 августа 1997 года.

 

Т.е. сингл "Ангелы" вышел за 4 месяца до релиза, чтобы подогреть интерес ко второй пластинки коллектива.

 

Женскую часть припева исполнила Кристиана Хебольд из музыкального коллектива Bobo in White Wooden Houses.

 

Позднее вышла английская версия песни, но как показало время, успех группе принёс именно родной язык, а не международный...

 

Честно, я не фанат, чтобы знать, каждую мелочь, но не знал, что существует видеоряд на эту песню.

 

Этот клип был снят в Гамбурге, в клубе Prinzenbar.

 

Видео снято по мотивам фильма «От заката до рассвета», так как участники Rammstein — большие поклонники Квентина Тарантино.

 

Что-то внутри меня говорит, если я сейчас решусь пересмотреть этот фильм, у меня он вызовет другую реакцию, ежели когда ознакомился с ним в подростковом возрасте...

 

Пересматривали ли вы фильмы, которые вам нравились в юности?

 

Или боитесь, что впечатления будут не те?

 

Да и есть во многих источниках, такие сноски, как эта песня из того, или иного фильма...

 

Есть ли те, которые смотрели целенаправленно 2 часа киноленту, чтобы на минуту услышать знакомые нотки?

 

Продолжим идти по нашему драй синглу от немецкой огненной машины!

 

Песня постоянно исполнялась на всём протяжении Sehnsucht тура.

 

В Live Aus Berlin (Живой концерт из Берлина) женскую часть припева исполняла Кристиана Хебольд, заключённая в горящую клетку.

 

В первые месяцы Mutter тура песня иногда присутствовала в трек-листах концертов, а затем стала постоянно исполняться вплоть до конца тура.

 

Завершала многие концерты первой части Liebe ist für alle da (видео собственно из него есть выше) тура, игралась в основном в первой части тура, затем про неё забыли и вспомнили лишь на 2 концертах в Канаде и в Америке в 2010 году которые снимались для DVD , вернулась во время тура по Америке.

 

Исполнялась на концертах Made in Germany тура, а также в 2016 и 2017 годах.

 

В течение Europe Stadium тура исполнялась на b-сцене, совместно с Duo Jatekok, в виде кавер-версии Scala & Kolacny Brothers.

 

Советую найти любое лайф видео с европейского тура, где они всем составом поют под пианино на маленькой сцене!

 

Список композиций на третьем сингле (официальный релиз):

 

1.«Engel» (Ангел) Длительность: 4:23

 

2.«Sehnsucht» (Тоска) Длительность: 4:02

 

3.«Rammstein (Eskimos & Egypt Radio Edit)» (Раммштайн) Длительность: 3:41

 

4.«Rammstein (Eskimos & Egypt Instrumental)» (Раммштайн) Длительность: 3:27

 

5.«Rammstein (Original)» (Раммштайн) Длительность: 4:25.

 

Не люблю, прямо от слова совсем ремиксы на рок композиции, если они идут в EDM обработке, если ли среди моих читателей, те, кто ценит их?

 

Просто люблю гитару, а не танцевальные звуки...

 

Но, для слушателя релиз стал приятным сюрпризом, т.к. сразу представлены были 2 новые композиции: Engel и Sehnsucht.

 

Которые, к слову идут за другом на альбоме, сначала "Тоска", а за ней "Ангелы".

 

Существует ещё и фан-версия третьего сингла, и она более интересная по наполнению:

 

1.«Engel (Extended Version)» (Ангел) Длительность: 4:34

 

2. «Feuerräder (Live Demo Version 1994)» (Огненные колёса) Длительность: 4:47

 

3. «Wilder Wein (Demo Version 1994)» (Дикое вино) Длительность: 5:41

 

4. «Rammstein (Eskimos & Egypt Instrumental Edit)» (Раммштайн) Длительность: 3:27

 

Чем эта версия интереснее?

 

На ней есть композиции, которые так официально и не вышли: Feuerräder и Wilder Wein.

 

Огненные колёса, мне не нравится по звучанию, хотя если они бы "допилили" её, мб придумали интересное шоу для концерта она бы стала хитом

 

В рунете композицию Wilder Wein считают - незаслуженно забытым произведением.

 

Её мне очень хочется перевести, если аудитория поддержит, это будет сделано!

 

Осталось поговорить, о чём эта композиция да попрощаться с вами!

 

Расписывать каждую строчку не хочется, это будет сделано позже, когда каждая композиция "Тоски" получит отдельную статью Мнения / Разбора.

 

Нутро подсказывает мне, что снова 5/11 статьей не выйдут в публикацию...

 

Песня о тяготе жизни ангелов, и что многие из них не хотят возвращаться на землю, чтобы опекать каждого человека.

 

По замыслу Тилля, каждый праведник, после смерти становиться - Ангелом.

 

Да, но не каждый из тех, кто следовал всем заповедям господа, или по каким-то своим принципам, не хочет обратно.

 

Ибо ангел-хранитель есть у каждого, у грешника, у бродяги или же у пропойцы, а они не для этого вели "образцовый образ жизни"

 

Ангелы цепляются за звезды, лишь бы обратно в этот "Омут Разврата" не упасть.

 

Забавно, но, на крайнем альбоме есть композиция "ZEIG DICH" (Покажись!), в ней Тилль призывает Ангелов показать, но они так и не явились.

 

Такая забавная ниточка, из второго альбома в крайний...

 

Отвечу на вопрос: "Почему не на последний?", упорно ходят слухи, что на карантине, из-за отмены стадионного тура и переноса (думаю, будет ещё 1 как минимум) коллектив написал новый альбом, дабы не сидеть без дела.

 

На этом всё, спасибо за прочтение, обнял, всем рок, нет! - Индастриал-металл!

 

Alles! Auf Wiedersehen!