Преображенская Людмила
Из блокнота нимфетки
28 фев 2021
Ян Френкель «Вальс расставания»: Мелодрама Павла Любимова «Женщины» с Ниной Сазоновой в главной роли была в топе советского кинопроката 1966 года. Такому успеху поспособствовала написанная Яном Френкелем композиция «Вальс расставания». Песня больше известна под названием просто "Вальсок"....
.
Советский зритель вряд ли был знаком с австрийским скрипачом Фрицем Крейслером, который аж в 1905 году стал автором произведения «Муки любви». Послушайте, ведь и правда похоже: --- ссылку помещу внизу
.
это не плагиат, а творческая переработка оригинала... я так думаю.... интересно, правда?
Отзывы
Преображенская Людмила28.02.2021
Kreisler - Liebesleid. David Oistrakh & Frida Bauer: https://youtu.be/HxxVan_6xOo
Вик Крой28.02.2021
Знакомо. Я уже давно знаю про этот конфуз. Есть у Яна Френкеля несколько нот, порой и целых отрывков, позаимствованных из некоторых классических композиций. этим грешил и РАймонд Паулс с песней про барабан в исполнении Гнатюка, которая очень напоминала одну известную неополитанскую песню НЕ помню названия, но слышал и сравнивал.
Преображенская Людмила28.02.2021
Вик Крой,
,
да, все так, но тут уж, как говорится, один к одному, что называется ни стыда ни совести, ну хоть бы как-то замаскировал что ли основную мелодию, не знаю....
Вик Крой28.02.2021
Людмила, Полностью согласен
Парвати28.02.2021
Очень понравилась скрипка...Благодарю.
Преображенская Людмила28.02.2021
Парвати,
.
о да, реально красиво, спасибо вам!
Вик Крой28.02.2021
ТАких примеров вольного или невольного плагиата у разных композиторов можно привести сотни. Стоит ли этим заниматься))) Неблагодарная и никому ненужная задача. Разве что только для прикола))
Преображенская Людмила28.02.2021
Вик Крой,
.
да, наверное, вы правы, но тут интересно, т.к. русский "вальсок" просто бесподобен и старая скрипка Крейслера тоже божественна!
Дёмина Галина28.02.2021
Слышала Актрису Нину Сазонову, ещё в юности...
Благодарю, Людмила !!!
***
За ссылку - спасибо !!!
Преображенская Людмила01.03.2021
Галина,
.
не за что, я рада, если вам понравилось
Агапова Наталья01.03.2021
Оба произведения замечательные. Спасибо. Есть моменты очень схожие, но все равно песня мне очень нравится Яна Френкеля.
Если б он только одну песню Журавли написал, можно было бы ничего уже не писать, такая песня!
Ну, а здесь - есть момент схожий и что? Считайте закавыченной цитатой.
Думаю чести и совести ему не надо было занимать.
Преображенская Людмила01.03.2021
Наталья,
.
все так, его заслуги и никто и не умаляет, но на этом его поймали, это факт.... но это все уже давно в прошлом, а нам остались его замечательные произведения, и его можно спокойно называть классиком и гением того времени
Paradise lost01.03.2021
Многие композиторы грешат тем, что заимствуют друг у друга пару-тройку нот.
С уважением.
Преображенская Людмила01.03.2021
Paradise lost,
.
это точно, спасибо вам за понимание
ga-lucia01.03.2021
Браво!!! Про пару-тройку нот ))....бывает, стихи бывают даже , слов то вон сколько...а нот всего семь...
Преображенская Людмила01.03.2021
ga-lucia,
.
о да, все именно так!
Cript1301.03.2021
Я помню, проигрыш в знаменитой песенке "Пластилиновая ворона" композитора Г. Гладкова был вежливо позаимствован из композиции экс-битла Джорджа Харрисона "My Sweet Lord".
Ну по-дружески так, непосредственно. А чо такова!
Так же незатейливо Юрий Антонов позаимствовал вокализ к песне "A Day In The Life" другого битла, Пола Маккартни.
Всё вокруг колхозное, всё вокруг моё!
Преображенская Людмила02.03.2021
Cript13,
.
главное, чтоб это в систему не превращалось, а то здесь похожесть, там похожесть, мда.... некрасиво, конечно, но воровством попахивает
Михалёв Андрей01.03.2021
Бывает невольно сходятся нотки в похожесть на что то другое,
Ничего не обычного в этом нет. А вот когда конкретно тащут, едва переделывая, это уж точно плагиат...
Спасибо!
Преображенская Людмила02.03.2021
Андрей,
.
я никого не осуждаю, а эта песня "вальсок" вошла в список классики
Почитайте стихи автора
Наиболее популярные стихи на поэмбуке

