Пиля Пу
Серпом по яйцам
17 янв 2021
Речь пойдёт о жаргонизмах. Устойчивые слова или словосочетания русского языка, чаще встречающиеся в разговорной речи, нежели в письменной, условно разделяющие читателей на 2 непримиримых лагеря:
для одних эти слова и выражения являются «неприемлемыми», для других, - «из песни слов не выкинешь», это –
неотъемлемый и обязательный компонент, без которого текст теряет свою яркость, специфическую окраску, ёмкость, принадлежность определённой группе, в конечном итоге, текст теряет всякий смысл, а автор желание что-либо говорить вообще.
Жаргонизмы, от франц. jargon, наиболее яркие, эмоционально насыщенные выражения, которые сложно, а порой и невозможно заменить, не уронив эмоций.
Как правило, они и наиболее ёмкие по информации, даже когда имеют совершенно неоднозначный смысл.
Часто данные слова и выражения позволяют идентифицировать как говорящего, так и его информацию, как принадлежащих к определённой группе людей, времени, традициям, а также, отношение говорящего к этой же информации.
Речь, как мне представляется, должна быть живой, не закостеневшей, должна быть узнаваемой, без отпечатков цензуры и прокрустова ложа индивидуальных антипатий людей оторванных от жизни или лукавящих самим же себе.
Не веду речь о словах матершинных, не слишком часто их употребляю, речь, вообще, не о них, но не хочу и не могу отказывать себе, да и читающим, в удовольствии, поэтому, считаю уместно применяемые «жаргонизмы» обязательными для создания реальной не препарированной картины жизни, со всеми её потрохами, соплями и прочим ливером.
И почему пишу сию записочку в свой достаточно скудный ежедневник, - ДОСТАЛО!
Сколько бы не отправлял тексты, будь то поэтические или прозаические, приходится проходить обязательное оскопление и морализацию, терпеть или не участвовать.
Господа цензоры! Уважаю Ваше мнение, но оно не единственное. Далеко не все хотят читать на языке политесов и реверансов, в конце концов, среди концов, это – не честно! Так не говорят, даже - не думают! И маститые классики не отказывают себе, скорее потворствуют в применении разговорных выражений специфического характера.
В последнее время, собственно, наверное, как всегда и было, в нашу речь, в том числе речь дикторов, телеведущих и литераторов вошло много новых слов, часть из которых неприемлю я, но это не делает эти слова и выражения «непечатными» и непроизносимыми. Вы принимаете «офигительные» и «крутые» экзерцисы, всякие «вау», под ковыряния в носу и прочих местах, при этом менее гламурные выражения, точнее, «рабоче-крестьянская речь» напрочь отметается.
Дискриминация, ущемление в правах и моральный ущерб)
Не следует безоговорочно отметать Другие пласты культуры, если именно Вам в них не очень комфортно.
Почитайте стихи автора
Наиболее популярные стихи на поэмбуке