Показать уведомления
Поэмбук / Современники / Эдуард Струков / ШТАМПЫ КАК ИНСТРУМЕНТ
Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Эдуард Струков

ШТАМПЫ КАК ИНСТРУМЕНТ

 
24 авг 2020
Споры о том, как надо правильно писать и оценивать стихи, бесконечны.
По сути, какая разница, каким стилем и с какими ляпами и метафорами пишет автор, если народу нравится?
Сколько раз уже я натыкался на грабли, садясь к столу для написания очередного "шедевра"!
Напишешь просто -- упрекают в упрощённом подходе. Напишешь сложно -- не всем понятно.
 
Зачем, зачем я учился писать и понимать стихи? Как теперь с этим жить? Что ни песня по радио или ТВ -- то шедевр косноязычия. Спасибо вирусу -- закрыли было наконец все эти караоке, вбивающие неправильные тексты песен в пьяные головы сограждан. И "чашка кофею", и "два кусочека колбаски" -- бред, но зато как это просто, приятно, понятно и душевно!
 
Покушусь на святое. С этого места любители песни "Офицеры" Олега Газманова могут дальше не читать.
Прошёл недавно День Офицера. Говорят, пока неофициальный, но пили-гуляли все.
Эту песню сыграли и спели очередную тысячу раз. И ещё миллион раз сыграют и споют. Всплакнут и вздрогнут.
Так истово русские офицеры пели только "Боже, царя храни". Хотя лично у меня она ничего, кроме тошноты, давно не вызывает. Замечу, что сам я тоже имею офицерское звание.
Нет, я понимаю, в этой песне важен дух. Ну да, ну да...
 
- Господа офицеры, по натянутым нервам
я аккордами веры эту песню пою…
 
Как это – петь аккордами? Как это – петь по нервам? Играть -- понимаю. Но петь-то как?
Простите мне моё увлечение формальной логикой -- но что это за тарабарщина?
 
- Тем, кто, бросив карьеру, живота не жалея,
свою грудь подставляет за Россию свою.
 
Как это -- не жалея живота, подставлять грудь? Звучит забавно. Избыток пафоса. "Житие мое..."
Вдобавок лексическое повторение плюс сдвиг ударения в слове «своЮ» на «свОю». Это нечто.
 
- Тем, кто выжил в Афгане, свою честь не изгадив,
Кто карьеры не делал от солдатских кровей.
 
Почему «от солдатских кровей»? Правильно ведь «на солдатской крови»?
А, потому что строчкой ниже рифма «сыновей»!
 
- Я пою офицерам, матерей пожалевшим,
Возвратив им обратно живых сыновей.
 
Это «пожалевшим, возвратив» -- может, «возвратившим»? Так и пойте тогда нормально.
 
- На разрытых могилах ваши души хрипят…
 
Кто и зачем разрывает могилы? Ну явно неправильно подобранное слово.
Опять же вроде как возвращали-то «живых сыновей»... Что случилось по дороге?
 
- Что ж мы, братцы, наделали, не смогли уберечь их
 
Нет, офицеры всё-таки «не смогли уберечь их».
Хрен его знает, что там произошло, но солдаты, по ходу, в итоге всё-таки погибли.
 
- Вновь уходят ребята, растворяясь в закатах,
Позвала их Россия, как бывало не раз.
И опять вы уходите, может, прямо на небо.
И откуда-то сверху прощаете нас.
 
Вот так. Призвали солдатика -- и едет он из военкомата на закате «прямо на небо»... А офицер его там ловит и возвращает, так получается?
И почему «откуда-то», если строчкой выше написано «с неба»? Или это «откуда-то» выше неба?
 
И стоят залы, плачут дамы, скорбят вожди... Большего сюра не сыскать. Нет, я бы понял, если бы пел всё это реальный ветеран -- тому простительно. Но где воевал наш Олег Газманов?
 
- Офицеры, офицеры, ваше сердце под прицелом...
 
Клянусь, чистая правда -- как-то раз принявший на грудь и оттого излишне жизнерадостный полковник-военком сказал мне: "Правильно, сердце... Зачем русскому офицеру в голову стрелять? Там мозгов всё равно нет. Приказ выполнять надо не думая!". И он же мне пояснил, что поют песню в застолье после принятых граммов, в момент, когда всем уже не никакого дела до изъянов в тексте. А потому песня правильная, нужная и хорошая. А я ни хрена не патриот своей Родины. На том и разошлись.
 
Что в итоге? Сумбур, спекуляция, косноязычная психоделическая агитка. Офицеров то ли судить надо, то ли на руках нести -- то ли спасли, то ли профукали. А может, в этом и есть сила текста? Может, национальное самосознание в нём отражено -- мы и герои, мы и мерзавцы... Иэх! Рубаху в клочья... "Ты и убогая, Ты и обильная, Ты и могучая, Ты и бессильная, Матушка Русь!" (с)
 
Тема эта с "Офицерами" давняя, начал её ещё писатель Юрий Поляков. Но воз и ныне там -- и считают такой текст многие за эталон поэтического мастерства. Ну как же! Народ поёт и плачет, значит, написано верно и -- от души. Про душу не скажу, но "косяков" в тексте песни хоть отбавляй. И начиналась она когда-то словами: "В ночь у Белого дома враг в последней агонии..."
 
Но вот что важно в этой истории -- уважают эту песню ВСЕ. Потому что она "строить и жить помогает", как говорится. И нет людям разницы, КАК она написана и сколько в ней штампов.
Ибо как говаривал Гёте: "Grau, teurer Freund, ist alle Theorie Unci gain des Lebens goldner Baum."
Пастернак перевёл это так: "Теория, мой друг, суха, Но зеленеет жизни древо."
 
Нас с вами, таких правильных и оригинальных, завтра никто и не вспомнит. А "Офицеров" газмановских будут петь ещё ой как долго...
228
Предыдущая "КРЕЩАТИК" - ПРИВЕТ...Следующая ПБ: ОПЫТ СУДЕЙСТВА
Отзывы
24.08.2020
"Офицеры" - Песня с большой буквы, песня, которую принял народ. Есть в тексте изъяны, но половина из указанных вами надумана. Магия песни заключается в симбиозе текста, мелодии, мысли, чувства - и создателей и слушателей. Множество прекрасных Песен написаны на вполне простенький текст. Возьмите "Нежность", возьмите "Тёмная ночь", "Школьные годы" - примеров масса. А "Офицеры"... Просто такая песня была нужна. Просто нужна. Напрасно вы написали это, ИМХО
Эдуард Струков24.08.2020
Romana, я ведь не запрещаю Вам её слушать. Я об этом и пишу - много хороших песен по сути просты и неказисты, а живут веками. ))
Романа24.08.2020
Эдуард, я понимаю, что не запрещаете. Просто вы написали, что вас от этой песни тошнит, вычленив только текст. А песня целостна)
Кристина Штейн24.08.2020
Romana, меня тоже тошнит от этой песни. Когда однажды президент встал вместе со всеми в концертном зале под эту песню, во мне что-то надломилось. Это массовое помешательство. И сравнивать убогую поделку... /честно говоря, не знаю, как назвать сиё творение г-на Газманова/ с "Тёмная ночь", "Нежность", "Школьные годы" или "Синий платочек", "Спой мне, иволга"... "Я люблю тебя, жизнь"... или "А я иду, шагаю по Москве" и много много прекрасных старых песен - это просто кощунство.
Романа24.08.2020
Кристина Штейн, не считаю так. У каждого времени своя музыка. Когда-то и вальс считали вульгарным танцем. Если народ признал - и поёт, и слушает стоя - значит, Песня состоялась. Президент встал во время исполнения песни? Почему нет? Президент как минимум сам офицер и как максимум - носитель идей, сплачивающих нацию.
Кристина Штейн24.08.2020
Romana, я - тоже народ. Я сейчас не буду обсуждать президента. Сегодня один, завтра - другой... Я отвергаю текст песни. Вот, он не сплачивает нацию, а как раз разлагает. "Если народ признал" - говорите Вы. Но в моём окружении эту ужасную песню никто не признал. И не поют её. А когда слышат её, то испытывают стыд. От одного "изгадил" выворачивает. И поют другие песни. Кстати, офицеры, прошедшие афган и позже горячие точки.
Романа24.08.2020
Кристина Штейн, о президенте сказали вы) Ещё раз перечитала текст. Он не заслуживает подобного осуждения. Можно, подобно Эдуарду, построчно показать, какие смыслы играют здесь. Можно до бесконечности спорить, приводить описания своего и чужого восприятия. Но Песня живёт, видела и убеждалась в этом неоднократно, сама включала её исполнение в свои сценарии, видела реакцию зала - не по команде встающего. "...свою честь не изгадив"... А как назвать действия иных предприимчивых, торгующих харчами и военными шмотками из военных складов? И оружием - с боевиками? Гадили, именно гадили и гадят сейчас.
Кристина Штейн24.08.2020
Romana, встают рефлекторно на слово "офицеры". Не задумываясь. Это манипуляция сознанием. Кто не уважает офицеров, а?... Выходит, Вы тоже манипулировали. Хотя я больше, чем уверена, Вы отлично осознаёте потенциальную опасность этого текста. Для нации.
Романа24.08.2020
Кристина Штейн, ого, даже так?) Не хочется спорить и что-то доказывать. Манипуляция тут ни при чём. Не стоит людей принимать за бездумных марионеток. Встают правнуки тех, кто шёл выполнить воинский долг и не лепил фраз о бесчеловечности войны. Да, бесчеловечна. А есть выбор? В иные моменты? У народа должны быть свои песни. Общие. Пробуждающие высокие чувства. Общие. Ну не БГ же петь, прости господи, не Бродского в такие моменты.
Кристина Штейн24.08.2020
Romana, именно БГ и Бродского. Ладно, соглашусь, это сложно для народа. Тогда либо петь то, что уже создано - например, из фильма "Офицеры", как ниже Михаил Ларионов правильно отметил. Да мало ли хороших песен? Либо, извините, молчать. Скорбно и достойно.
Романа24.08.2020
Кристина Штейн, у скорби разные формы. И помолчать, и встать всем вместе, и подумать, и ощутить единение вместо набившего оскомину "я самсусам")) А текст из фильма "Офицеры" - тоже не шедевр, хотя песня отличная. Мне почему-то кажется, что вызывает у вас протест не текст песни, нет. А факт всеобщего ритуала - встать на этой песне. А впрочем, каждый волен в своих предпочтениях и антипатиях. Я своё высказала, спасибо, что выслушали)
Кристина Штейн25.08.2020
Romana, ой, Вы всё лозунгами да клише. "Мне почему-то кажется"... Кажется - креститесь. Нет. Я считаю текст песни дурацким и пошлым. И даже опасным.
Романа25.08.2020
Кристина Штейн, видимо, клиширование заразно) "Кажется - креститесь")) А я считаю песню общественно-культурным явлением и трактую её именно в этом ракурсе. На этом замолкаю.
Кристина Штейн25.08.2020
Romana, останемся каждый при своём мнении) Хорошего дня)))
24.08.2020
Всё правильно, каждая строка в этой песне практически - перл. Пущай и цепляет душу, и поётся народом, но не стоит вникать и пытаться расшифровать смысл текста, просто, кому нравится и навевает, принимать эту дозу, как верно сказано, "после принятых граммов". А если вникать - бессвязная слезодавильная графомань для патриотических массовок по сути.
24.08.2020
Эдуард, честно говоря, могу разбить в пух и прах всю теорию, но прочла не просто с удовольствием, а ещё и посмеялась от души, спасибо! А последний вывод верный, согласна.
24.08.2020
О чём Вы вообще? На полном серьёзе обсуждать придворного клоуна, ловко впрыгнувшего ещё в лужковский вагон?.. Образец и гимн - "От героев былых времён". А сегодняшнее, новодельно-малохольное? Что о нём говорить?
24.08.2020
В паре мест ты, как мне кажется, излишне буквалистично придирчив: - Тем, кто, бросив карьеру, живота не жалея, -- живот тут жизнь. То есть, не жалея жизни. Мне тут другое не нравится -- бросив карьеру, не жалея жизни -- в одной строчке два деепречастия, которые в рамках строчки непонятно, как друг с другом связаны. Кто карьеры не делал от солдатских кровей. -- тут сто пудов имеется в виду что-то вроде с молодых ногтей. То есть, с тех пор, когда они сами были ещё солдатами. Хотя проблема возникает с фактологией -- офицеры не служат солдатами. Просто это выросло из логики -- плох тот солдат, что не мечтает стать генералом. А первые две строчки, там наверняка было: Господа офицеры, по натянутым нервам я на струнах играю эту песню свою. А потом показалось простовато, и решил автор добавить пафоса и как бы оправдания чего это нервы натянуты. Я хорошо помню, как эта песня появилась. Она сперва не была такой овеянной вот этим вот всем, чуть ли не типичная развлекательная. А потом уже по мере исполнения в разных залах, под освещение, картинку, и эмоции крупным планом, набрала какого-то пролонгированного эффекта. И отношение к ней привитое во многом.
Эдуард Струков24.08.2020
Ирина, суть в другом - можно ли из кучи штампов сваять шедевр? Получается, можно. Если правильно их расставить. ))
Чуднова Ирина24.08.2020
Эдуард, тут дело в относительности понятия шедевр. Я эту песню таковым не считаю. Хотя у меня отец офицер. Но вот любил он, например, "у солдата выходной, пуговицы в ряд", "белеет ли в поле пороша", "журавли". Дед ветеран, инвалид ВОВ, любил тоже другие песни, но эту не любил. Хотя вроде и ничего песня на его вкус была. А я не понимала прыжки газмановские. Но это я.
Эдуард Струков24.08.2020
Ирина, душу ротному запевале-то не травите... )) https://www.youtube.com/watch?v=PCQQLaADXdM
Чуднова Ирина24.08.2020
Эдуард, ага! ))
Романа24.08.2020
Ирина, вот в данном случае уж точно - дело вкуса и воспитания.
Чуднова Ирина24.08.2020
Romana, в смысле шедевра? или в каком смысле?
Романа24.08.2020
Ирина, в смысле - кому какие песни нравятся.
Чуднова Ирина24.08.2020
Romana, а ну да, это очевидно.
Романа24.08.2020
Ирина, кто-то в улёте от шансона - но никто же не критикует тексты "Владимирского централа". А то, что люди в массе своей стоя слушают "Офицеров", вызывает зуд и тошноту. Откуда такое недоверие к выбору людей? А давайте покопаемся в "Реквиеме" Рождественского или в лермонтовской "Смерти поэта"! Массу нестыковок найдём. Оно конечно, Газманов помельче будет. Но Песню Времени он всё-таки создал.
Кристина Штейн24.08.2020
Romana, Газманов сочинил "Песню Времени"?... Да ещё капсом! Типун Вам на язык. Песня нашего времени ещё не создана.
Романа24.08.2020
Кристина Штейн, поют, откликаются, значит - создал. И не настоящего времени. А чуть более раннего. О чём будут петь 20-е, увидим)
Чуднова Ирина25.08.2020
Romana, критиковать можно что угодно. ибо это всего лишь текст. Песней времени её сделала медийность, вполне возможно, в отсутствии других, более лучших песен.
Ларионов Михаил25.08.2020
Ирина, а я вот думаю: многие ли критикуют "Уж сколько их упало в эту бездну..." ? Пусть даже и в пугачёвском исполнеиии ) Из Газманова поэт - ещё хуже, чем певец..
Чуднова Ирина25.08.2020
Михаил, вот, кстати, да. Но если кто-то покритикует, я послушаю, вдруг там будет что-то интересное. Кто знает, он ли написал. После распада СССР стало принято певцу значиться автором текста песен, даже если и не он сочинил. Так проще с точки зрения авторских отчислений.
Эдуард Струков25.08.2020
Ирина, существует мнение, что песню ценят за легитимизацию обращения "господа офицеры" - в последний раз так звали власовцев. Касты, шпоры, аксельбанты... Введение сословности - любимая тема властей.
Чуднова Ирина25.08.2020
Эдуард, в ранние 90-е может и так, за это простили всю невнятицу текста. точнее, всю разорванность образного ряда, что-то само по себе как бы и ничего, а всё в месте -- не то.. главлит бы это не пропустил.
Эдуард Струков25.08.2020
Ирина, написана она в 1991-м и начиналась так: "В ночь у Белого дома враг в последней агонии..." Газманов как-то сказал в одном интервью, что показывал свои творения одному известному поэту (правда, фамилию не огласил), и тот якобы сказал, что это настоящая поэзия. Перлы вроде "я ноздрями землю втяну" или "кожу старую взрывая на швах, новой кожей я всё небо обнял"... ))
Чуднова Ирина25.08.2020
Эдуард, вона как! то-то, я думаю, аккорды веры, видать, параллель с 17-м проводил.