- Любава

26 июня в альбоме был представлен пост  Самойловой Ольги «УВАЖАЕМЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЫ-ФИЛОЛОГИ! ПОМОГИТЕ РАЗОБРАТЬСЯ, ПОЖАЛУЙСТА!»

Вопрос был поставлен об однокоренных словах к слову бу`ря. Но такой же вопрос возможен и в отношении любого другого слова, потому что корень в русском языке есть во всех самостоятельных частях , в сложных словах может быть несколько корней.

* 

Интернет только всё запутал: некоторые сайты причисляют к однокоренным словам "бур", "бурение", "буровик", другие называют их "словами с омонимичными корнями". А как на самом деле и на какого авторитета ссылаться при выборе правильной версии?

*

АВТОРИТЕТ один! Правила русского языка! В названном слове всё дело кроется в ОМОНИМАХ. словах, одинаково пишущихся и произносящихся, но никак не совпадающих в лексических значениях: очки —  предмет для улучшения зрения — очки в игре, нота – и знак для записи музыкального звука, и сам звук, и интонация, оттенок речи; нота – дипломатический документ. Это слова — полные омонимы, а есть омонимы частичные.

Их называют:

омофоны (по-разному пишутся, но одинаково произносятся: рожь на полях – нарисовал много рож);

омографы (одинаково пишутся, но по-разному произносятся: а́тлас – атла́с)

омоформы (совпадают в написании, нередко и в произношении, лишь в каких-то формах: перели́в – существительное и перели́в – деепричастие; по́мни, по́мните – формы повелительного наклонения глагола помнить; помни́, помни́те – формы повелительного наклонения глагола помять).

С омонимами всё понятно. Идём дальше.

В этом ключе  посмотрим на слово буря. Конечно, под его буквенной оболочкой скрываются две омоформы, не имеющие ничего общего в значениях. относящиеся к разным частям речи, отличающиеся местом ударения. И корни бур- в каждом из этих слов совпадает только в написании – значения у них разные:

слово первое – это существительное в форме падежа именительного числа единственного; ударение в нём делаем на корень – бу́ря.

 

Второе является особой формой глагола бурить – деепричастием; буква я на конце – ударный суффикс: буря́.

Теперь о значениях этих омоформ и о родственных им словах.

Существительное бу́ря.

Бу́ря – разрушительное погодное явление, чаще со снегом, дождём или градом. Это основное значение данной лексемы. Есть и другие, появившиеся на основе сопоставления этого природного явления с общественными явлениями, с чувствами человека, поэтому бу́ря – это ещё и:

глубокие общественные потрясения;

сильные переживания, волнения;

бурные проявления эмоций, чувств.

Естественно, носителем этих значений является корень бур- как главная морфема в слове, поэтому они присущи всем однокоренным словам, к какой бы части речи они ни относились, дополнительные значения в производные слова вносят словообразующие морфемы.

Корень с этими же значениями (или с основным, первым значением) имеют следующие лексемы:

существительные: простые – бурность, бурнаш (диалект – задира, буян); сложные – буревестник, буревал, бурелом;

прилагательные: бурный, безбурный, бурноватый , буревой;

глаголы: бурнеть (, становиться бурным – о времени, погоде), бурнашить ( шуметь, вздорить, буянить);

наречие: бурно.

Кроме того, Владимир Даль в своём словаре как родственные существительному бу́ря даёт такие слова: бурлить (о стихиях и о человеке) – от этого глагола можно образовать производные с приставками вз-, за-, от-, по-, бурливый, бурливость, бурлан и бурлАка (задира; тот, кто шумит, бранится, буянит), бурливо.

В школе говорят о корневых чередованиях б//бл (любить – влюблён), п//пл (покупка – купленный), в//вл (ловить – ловлю), ф//фл (графить – графлю), м//мл (кормить – кормление), но о чередовании р//рл умалчивают.

Однако автор самого знаменитого этимологического словаря Макс Фасмер предполагает родственную связь слов бурлить и бу́ря, а Владимир Даль, как видим, в словарной статье «Бу́ря» называет родственными лексемы как с вариантом корня бур-, так и с вариантом бурл-. Так что, думаю, слова с вариантом корня бурл- можно причислить к словарному гнезду «Буря». Хотя это и спорно, во всяком случае, наш главный знаток русского словообразования А.Н. Тихонов лексемы бу́ря и бурлить с их производными располагает в разных словарных статьях, то есть рассматривает морфемы бур- и бурл- как разные корни, а не варианты одного и того же корня с чередованием.

 

А теперь посмотрим на Деепричастие буря́ (ударение в данном случае изменяет значение слова)

Буря́ – особая форма глагола бурить, который имеет значения сверлить, пробивать буром какой-либо грунт, горную породу.

Естественно, что этот глагол со своей особой формой буря́ относится к другому словарному гнезду и у него иного рода родственники. Среди них тоже слова разных частей речи:

существительные: простые – бур, бурильщик, бурильщица, буровик, буровая (образовано из прилагательного), бурение, выбуривание; сложные – взрывобур, гидробур, ледобур, мотобур, огнебур, плазмобур, турбобур, электробур, буровзрывник;

прилагательные: буровой, бурильный; сложные – буровзрывной, нефтебуровой;

глаголы: выбурить, забурить (начать бурить), набурить, отбурить, пробурить, разбурить, 

Причастия и деепричастия не привожу, но их можно образовать от каждого глагола.

 

Следовательно: если нам  встречается слово — омоним, то выяснить его однокоренные слова совсем просто, нужно определить СЛОВАРНОЕ ГНЕЗДО, к которому оно принадлежит, слова из этого гнезда и будут однокоренным.

 

И чтобы совсем уж понятно было берём ещё одно слово бурый.

Бурый – это цвет, причём весьма разнообразный:

(о ржавчине, выжженной степи, низкосортном угле и пр.) серовато-коричневатый / серовато-рыжий;

(о масти лошади или окраске животного) тёмно-коричневый с красноватым отливом;

красноватый.

Родственные слова к слову бурый:

существительные: бурка (о лошади: Сивка-бурка, не накидка – там корень бурк-), бурёнка, бурёнушка;

прилагательные: буроватый; сложные: буро-красный, серо-бурый, серо-буро-малиновый, буро-жёлтый, буро-зелёный, буровато-коричневый;

глаголы: буреть, побуреть.

 

Почему же интернетовские сайты вводят нас в заблуждение, называя все эти лексемы однокоренными, а также и многие другие слова, либо имеющие омонимичный корень бур- (бура), либо корни, начинающиеся с бур- (бурав, буравчик, буравить – корень бурав-; бурак, бурачок (свёкла) – корень бурак-// бурач- с чередованием к//ч)?

 

На мой взгляд, причина в том, что в создании сайтов, претендующих на статус справочных пособий по русскому языку, принимают участие разные люди:

одни не знают русский язык даже в объёме средней школы;

другие знают его лишь в объёме средней школы;

третьи хорошо знают русский язык, но таковых очень мало.

Поэтому интернет очень ненадёжный советник и лучше изучать правила по учебникам и потом ими пользоваться.

*

Поздновато я отвечаю на пост, у Любаши полно дел, лето, отдых... но сегодня дождь загнал Любу в дом.