Палий Хирьянова Галина

Лет 9 назад в Риме появились попугаи. Есть две версии их римской прописки: одна браконьерская, вторая иммигрантская.

Ну так вот источники подтверждают, что однажды случилась "облава финдепатартамета" браконьеры, которые завезли нелегально большую партию "экзотического товара", чтобы не платить большие штрафы и налоги, выпустили попугаев. И есть ещё попугаи перелетевшие океан(это официальная версия СМИ). В первую версию лично я, как и большинство граждан, верю больше. Но я о другом.

Попугаи прижились в средиземноморском климате и стали...па-пам... размножаться))) и вот их уже многочисленнвые стаи по всему Риму.

Безусловно, они красивы. Однако, соседство с ними несколько неудобное. Потому как голос им в противовес красоте дан не совсем приятный и они устраивают склоки и разборки не только в парках, но и под окнами, поселившись ближе к человеку. (Значит ещё доверяют?)

В нашем дворе стоит двадцати метровая ель, обрезанная до слёз в целях безопасности. И вот на её мощных лапах попугаи выстроили свои терема и дворцы.

Самое "весёлое время" это раннее утро и предзакатное. От их концертов невозможно просто закрыть окна.

И всё-таки красота рядом.

Ах, да! Есть у кого варианты переводов их бесед? Пишите!;) мы хоть поймём, что они нам хотят донести)))