Показать уведомления
Поэмбук / Современники / Татьяна Постникова / The windmills of your mind - Alison Moyet
Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Татьяна Постникова

The windmills of your mind - Alison Moyet

 
24 фев 2020
Уже пару дней в голове крутится...)
В 1968 году "Windmills Of Your Mind" к фильму "Афёра Томаса Крауна" (со Стивом Маккуином и Фэй Данауэй) получила «Оскара» в категории «Лучшая песня». В фильме она была исполнена Ноэлем Харрисоном
В ремейке фильма с Пирсом Броснаном и Рене Руссо (1999 г.) эта мелодия звучит в исполнении Стинга.
 
Слова и музыка Алана Бергмана и Мишеля Жана Леграна
 
 
P.S. самый лучший её перевод доводилось видеть у Виталия Мамая, если не ошибаюсь.
Но его переводы, частенько, лучше самого оригинала звучали).
460
Предыдущая Гарик Сукачёв - Когд...Следующая Зеленоглазое такси
Отзывы
24.02.2020
У Стинга слушала.. Мне у него всё нравится.... Классная песня! Клип шикарный, живучий.... Как будто там сама, только рядом....
Татьяна Постникова24.02.2020
Елена~, да...я тоже иногда где-то там витаю))
╰დ╮ Елена╭დ╯24.02.2020
Т а н ь ш а..., Тогда, нам в пору там выпить кофе в кафе...И наблюдать за этим, смотря через стекло
Татьяна Постникова24.02.2020
Елена~, ну ужж дудки! Пусть другие за нами наблюдают!)))
╰დ╮ Елена╭დ╯24.02.2020
Т а н ь ш а..., За стеклом?)))))))) Вспомнила передачу такую по телику))))) Я пас)))))))))) Не хочу стекла) Пусть за нами так наблюдают, без него)))
Татьяна Постникова24.02.2020
Елена~, пусть лучше все живут своей жизнью...живут своей, а не наблюдают за чужой!))
╰დ╮ Елена╭დ╯24.02.2020
Т а н ь ш а..., Так не бывает....Потому что есть те, кто не умеют жить своей... ) Пусть хоть порадуются, штоли)
24.02.2020
Обворожительно! С теплом!
24.02.2020
Песня офигительная! Знаю её. Звучит в голове - это ты правильно заметила! Значит мелодия, голос, гармония во всём! Не отпускает! А актеры какие...смотреть на них одно удовольствие! Спасибо, Танюш! Кайф просто!
Татьяна Постникова24.02.2020
Вадим, ой, как я рада! Пританцовываю даже)))
24.02.2020
Моя любимая! Очень классная песня! Спасибо, Танюша! Получила огромное удовольствие!
Татьяна Постникова26.02.2020
Нелли, я рада!))
25.02.2020
Такие песни, услышав раз, уже не забудешь.
Татьяна Постникова26.02.2020
Александр, это точно! Так и крутятся потом всю жизнь))
27.02.2020
Это вам не зеленоглазое такси)))
Татьяна Постникова27.02.2020
Макс Штерн, рассмешил))))