Поэмбук /
Современники /
Виктория /
История написания одного стиха или мастер-класс от Незнакомки...
Виктория
История написания одного стиха или мастер-класс от Незнакомки...
17 сен 2017

Друзья мои! Когда у нас получается срифмовать несколько слов, нам кажется, что это уже Чудо.
Но если и текст какой-то удалось написать, да еще его автор узнал для себя новое слово "катрен", то радости нет конца.
Поэтому обижаешься, что твои замечательные стихи не стоят на пьедестале в конкурсах и не вызывают восторгов у литературной братии.
Я получила на днях уникальную возможность наблюдать как Мастер пишет стихи, насколько серьезно подходит к тексту.
Итак, было исходное стихотворение:
Ехал в тамбуре дым табачный
вне закона и без гражданства.
Был он серый, совсем невзрачный,
задымлял, невзначай, пространство.
Не со зла, часто крылья птичьи
он в мечтах прикреплял на спину
и хотел поменять обличье
пусть бы даже на хвост гусиный.
Губы девичьи разбухали,
выдыхая клубочки дыма.
В куртке, в кепочке на вокзале
парень гордо протопал мимо.
И взахлеб, клубы дыма в воздух
отправляя, шептали губы
что им тошно, солено, остро,
а планида щербатозуба...
Не стану лукавить, накатала я его, как водится, минут за 10-15 и радостно насладилась чтением вслух самой себе. И вот, одна необыкновенно талантливая девушка,
одна из самых лучших на нашем поэтическом сайте, согласилась помочь исправить корявости. Началась работа. Конечно, все рассказать детально невозможно, поэтому пишу
о творческом процессе в сокращении.
Итак...
N*:"Нужны рифмы к "табачный".
Хотя бы штук 5-6"
Я* (после трехчасовых поисков):"да бьюсь...
рифмы есть, конечно... но вот смысл..."
N:"а если попробовать тему
типа заключённый, только что отбывший срок
в пачке"?
Я:"Ехал в тамбуре дым табачный
вне закона и без гражданства.
Совершил он побег из пачки
где сидел за разврат и пьянство"
N вечером:"Одобрям..."
Утром... "Не одобрям..."))
Я: "Он хотел быть свободной птицей,
как орел покорять вершины,
да не мог, едким смрадом вился
и пованивал никотином"
N (с иронией) )):"++++
Прекрасная лирика!!!
С теплом!"
У меня ничего не получается.
У N рождаются строки:
"Ехал в поезде дым табачный,
неопознан и безбилетен.
На свободу сбежав из пачки,
ехал к морю растаять в лете".
Продолжаем...
Второй катрен (уже знаю это слово!) Дается легко. Его любезно пишет Мастер:
"Он хотел потерять аморфность,
обретя постоянство линий,
и расцветочку покомфортней
да поярче, как хвост павлиний".
Третий - трудно.
Сначала упражнение для ума от N:
"Он мечтал о стране далёкой,
...................................там бы
с той ментоловой поволокой,
занимавшей соседний тамбур"
Я долго бьюсь и выдаю сырец:
"знал он бабочку - дочь Востока,
полетел с нею жить к цветам бы
с той ментоловой поволокой
занимавшей соседний тамбур"
Мастер великодушно говорит:"Теперь можно закруглять текст.
Четырьмя строчками. Или восемью." Я почти счастлива, но как оказывается, рано.
Спустя некоторое время Мастер говорит:"Первая строка нуждается в пересмотре, нужна бабочка, обитающая в Японии мужского рода"
Дается форма:
"Как (название) -- сын Востока,
он хотел упорхнуть к цветам бы
с той ментоловой поволокой,
занимавшей соседний тамбур"
Открываю словарь с названиями японских бабочек, читаю обо всех крылатых насекомых Японии и Ближнего Востока... Кроме бабочки Махаона ничто не подходит, впрочем, как и Махаон,
это слово не вписывается в форму.
Только коряво:
"Как Махаон - сынок Востока,
он хотел упорхнуть к цветам бы
с той ментоловой поволокой,
занимавшей соседний тамбур" (Не подумайте плохого, это мой вариант, не Мастера),
Был еще корявый вариант (от меня, естественно):
Как крылатый Ангел Востока,
он хотел упорхнуть к цветам бы
с той ментоловой поволокой,
занимавшей соседний тамбур?
Я и летчиков японских хотела "погуглить", но Мастер резонно удивляется: "Ваши японские летчики по цветкам порхают"?)))
Не вышло ничего с "дочерью и сыном Востока".
Здесь бы я уже отчаялась и выкинула бы стих в мусорку, но у Мастера в голове десятки вариантов, такой, например, пробный:
"Он хотел очутится в Ницце,
с ветерком прогуляться там бы
с привлекательной озорницей,
затянувшей соседний тамбур", который был переработан Мастером в форму (для работы моего ленивого и легковесного мозга):
"Он мечтал о стране далёкой,
...................................там бы
с той ментоловой поволокой,
затянувшей соседний тамбур"
Мой мозг не сработал, им были предложены неприличные, даже местами нецензурные строки, которые не стану здесь приводить и Мастер сам справился с поставленной задачей:
"Он мечтал о стране далёкой
и хотел покружиться там бы
с привлекательной поволокой
затянувшей соседний тамбур"
Ужасно хотелось хоть словечко свое вставить "задымившей" вместо "затянувшей", но Мастер справедливо отклонила, т.к.
"поволока
она ж как вуаль, лёгкое покрывальце
дунь -- рассеется..."
Зато я придумала целое слово "поклубиться"!
И общий текст выглядел уже так:
" Ехал в поезде дым табачный,
неопознан и безбилетен.
На свободу сбежав из пачки,
ехал к морю растаять в лете.
Он хотел, потеряв аморфность,
обрести постоянство линий
и расцветочку покомфортней
да поярче, как хвост павлиний.
Он мечтал о стране далёкой,
поклубиться хотелось там бы
с привлекательной поволокой,
затянувшей соседний тамбур".
"Но бесплотен был дым, бесцветен
и пожизненно одинокий.
Он мечтал о любви и лете
и красавице с поволокой"
Вроде бы уже можно было стихом наслаждаться, но не тут-то было. Мастер еще внесла несколько, на мой взгляд, замечательных корректив и в результате текст звучит следующим образом:
"Ехал в тамбуре смог табачный,
неопознан и безбилетен.
Дымоходом сбежав из пачки,
мчался к морю растаять в лете.
Он хотел, потеряв аморфность,
обрести постоянство линий
и расцветочку - покомфортней
да поярче, как хвост павлиний.
Грезил дым о стране далёкой,
поклубиться хотелось там бы
с привлекательной поволокой,
затянувшей соседний тамбур.
Но бесплотный он был как ветер
и пожизненно одинокий....
Лишь мечтал о любви и лете
и красавице с поволокой".
Вот так-то, дорогие Авторы.
А мы с Вами за 15 минут сляпаем и сердимся, что нам не хлопают в ладоши!))
Вот думаю, может быть и эту запись подредактировать?
N* - Мастер
Я* - Я
Отзывы
Нестор Либо17.09.2017
Виктория, обязательно подредактируйте и вернитесь к первому варианту - там, за стихами, был живой человек, а в последнем - холодный трафарет красивости и точности, как гранитная каменная плита на погосте...
Так бывает, когда начинаешь шлифовать и дошлифовываешь до чуждого, не своего, совершенно ушедшего от тебя "чуда")))
Рифма - это замечательно, но не самое главное, самое главное, чтобы жизнь из стихотворения не убежала)))
Виктория17.09.2017
Вы знаете, конечно, по стилю это два разных стиха. Второе - образцовое и есть в нем жизнь, Вы не правы...
Но смысл этой записи не в том, чтобы сравнивать, а в том, чтобы показать как тщательно надо работать со стихами. Это очень важно...
мещерский леонид17.09.2017
Уж сколько об этом самом сказано... И , всё равно - советчиков, хоть пруд пруди!
Спасибо, Вика! Конкретно, на примере показала глупость коллективного творчества. Слава Богу, что поутихла мода на поэтические дуэты... Ничего, кроме скуки не вызываюшие. Спасибо, душа моя Вика!
Виктория17.09.2017
Не понимаю Вас, Гладиолус...
мещерский леонид17.09.2017
Каждый сочиняет индивидуально. Кому-то приснилось... кто-то мучился две недели, Но! Главное достоинство стиха, в его неповторимой индивидуальности. Лично я только это и ценю. Всё, что угодно, лишь бы не подражательство и плагиат.
Хлопают не за отшлифованность, а за что-то другое. Это другое могут в Сайте только двое...Которым я настойчиво объясняюсь в поэтической влюблённости.
Виктория17.09.2017
Да нет никакого подражательства. Как я писала выше, над стихом надо очень много усердно работать. Это главное. Не будет без этого стихов.
мещерский леонид17.09.2017
Я не согласен.
Виктория17.09.2017
Надо же технику повышать...
мещерский леонид17.09.2017
Вика, конечно надо, но не всем. "Нас мало избранных..." Делать незначительное полезно и не зазорно. Вот это меня и многих других должно успокаивать. И будем благоговейно молиться на небожителей...
Виктория17.09.2017
хорошо
Павлин Смородин17.09.2017
Первый вариант был живее, интереснее.
В последнем всё выхолощено. Читать его скушно.
Виктория17.09.2017
Вы же, вроде бы равнодушны к моим стихам, Павел...
А вообще Вам предназначалась другая дневниковая запись.
Павлин Смородин17.09.2017
Она не открывается. Вернее, там информация, что запись закрыта.
Виктория17.09.2017
Самая крайняя запись моего дневника "Ура".
Пак Ольга17.09.2017
Вик, я не профи) наверное, поэтому первый вариант мне понравился больше)
Виктория17.09.2017
Наверное, Ольга))
Римарева Ирина17.09.2017
Камикадзе – сынок Востока,
Он к цветам прилетал напрасно,
Задирал токсичным потоком,
Их пахучие платья страстно.
Обсосав всю пыльцу с тычинок,
Он не стал ничуть благородней,
Как всю жизнь холостой мужчина,
Убеждён, но отнюдь не свободней.
Мыслей томная проволока,
Отрешенное постоянство.
Увеличили тяжесть срока,
Как процесс бытового пьянства.
))) Виктория, мне честно говоря, тоже Ваш первый вариант понравился больше. Дело в том, что первоначально заложенный Вами смысл в переработанном конечном варианте испарился, что тот дымок. Это абсолютно разные произведения, хотя оба не лишены очарования.
Виктория17.09.2017
Спасибо, Ирина!
androg18.09.2017
не отвечайте на этот комментарий
DEN18.09.2017
почаще бы все так же отписывали истории своих творений было бы очень полезно!
Виктория18.09.2017
Спасибо за комментарий!!!
Почитайте стихи автора
Наиболее популярные стихи на поэмбуке

