Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Бажанов Михаил


Eat Shit ...

 
30 мая 2019
Смотрю уже пятый раз кряду на эти порхающие пальцы, понимая, каким трудом даётся эта видимая лёгкость, это чёткое звукоизвлечение... И чёрт дёрнул поинтересоваться, скольким ещё зрителям понравилось... 32 тысячи просмотров и всего 279 лайков... Это что, я и такие же 278 - идиоты или всё же не в нас дело?!... Мне страшно поддаться искушению просмотреть одно из рейтинговых видео - боюсь испортить хорошее настроение после тяжёлого честного трудового дня и выдохнуть ставшее привычным "Eat shit - myriads of flies cannot be wrong!" (общеизвестный русский перевод поднадоел за лет эдак двадцать)
Отзывы
30.05.2019
Михаил, шутите? Как может надоесть русский? На нем говорил Толстой и Пушкин, на нем Ваша мама пела колыбельные...) А вот порхание пальцев - что аккордеониста, что гитариста, завораживает. Таки да! Спасибо за культурную часть вечера.
Элис, дословный перевод на русский: "Ешьте дерьмо - мириады мух не могут ошибаться" Если б ЛНТ И АСП тридцать лет подряд повторяли "дерьмо", то ничего бы не создали. Зато их потомки преуспели в создании того, что описывает старинная английская поговорка Мама не пела мне колыбельные: первые два года я пролежал в больнице, затем на ночь отец ставил пластинки вместо колыбельных. И музыка на этих уже 33х оборотах (а не 78ми) была бесподобная, я её слушаю до сих пор
Элис31.05.2019
Михаил, все у Вас как не у людей)))