Леонид Демиховский

Восьмое мая 2019, Собеседник - сорокавосьмилетний пуэрториканец, лицом - вылитый Луис Гусман - сайдкик Графа Монте- Кристо из голливудского фильма (2002). Общаемся на Spanglish: я - моя твоя не понимай по-испански, он - ни в зуб ногой по-английски... На фото (автора)): памятник Колумбу в Нью Йорк Сити.

 

– Я в школе имел проблемы с этим Колоном. Учителя возмущались, но я не сдавался!

 

– Это bully твой был - Колон?

 

– Нет, я о Кристобале! (Колумб по-испански - Кристобаль Колон, это даже я знаю))

 

Понимаешь, они говорят: открыл Америку! Какой, на хрен, открыл, если там уже люди жили? (копается в телефоне) Во: индейцы!

А он их заставил золото добывать! Мыть в реке. Пуэрто Рико, между прочим, это с испанского как бы Страна Миллионеров!

 

– Погоди-погоди, а не Богатый Порт, случаем?

 

Снова роется в телефоне:

 

– Ну да, богатый порт, что ты пристал! Я ж так и говорю... Какая разница?

 

А потом продал наш остров Штатам!

 

– Хозе, каким Штатам, их тогда в помине не было!

 

– Как не было! А кто ж тогда нас купил?

 

Из глубин памяти всплывает чеховский Злоумышленник...

 

– Пуэрто Рико, Гуам и Филиппины отошли Штатам за условные $20,000 000 в результате поражения Испании в войне 1898 г. А Куба получила формальную независимость. Другое дело, что так никогда и не сумела ей воспользоваться... Пуэрто Рико повезло больше, и если бы не местный менталитет... А золото здесь вовсе ни при чем: Испания практически перестала быть колониальной державой, США обрели контроль над Карибским регионом...

 

– Не уходи от темы! Я, конечно, признаю, его заслугу в доказательстве того, что Земля круглая...

 

– Хозе, это Магеллан!

 

– Слушай, какая разница! Все равно пришли и всех поработили! И Мексику! Если бы не он, жили бы припеваючи!

 

– Знаешь, Хозе, при всей своей алчности и при том, что даже по европейским понятиям того времени конкистадоры были

изрядными отморозками, в жестокости ацтеки могли дать им любую фору. Прикинь, каково было испанцам видеть религиозных фанатиков, жадно пожирающих сброшенные с пирамид трупы жертв с вырванными сердцами! И поставлявшие жертвенных агнцев племена не случайно сплотились вокруг твоих, на минуточку, предков: конкистадоры по чесноку женились на дочках касиков!

 

– Ты опять не о том. Он был злым и жестоким.

 

– Хозе, а кто не был? Давеча ЮНЕСКО отмечала год Васко да Гама, так вот он был просто образцовым злодеем, человеком неслыханных жестокости и цинизма, Тамерлан отдыхает!

 

– Я не знаю, кто был Тамерлан, и кто был этот Васко да чего там, но Колон был злой. И ещё гомик.

 

– Хозе, у него же были дети!

 

– И что, у гомика не может быть детей? Я же не говорю - импотент, я говорю, что у него был сифилис! И гонорея! Значит, гомик!

 

– Ну, мало ли у кого может быть сифилис и, особенно, гонорея... Я ещё понимаю, сказал бы, что он был евреем...

 

– Все-то ты передергиваешь! Я такого не говорил! Зачем возводить на человека напраслину!