Андрей Мансветов
Плагиат
12 ноя 2018
Честно говоря, я, чисто по-обывательски, в плагиат не верю. Хотя знаю, что бывает. История одна вспоминается.
Недавно узнал, что любимое мною стихотворение О. Молоткова “Человеческая комедия (инженерный вариант)”. Первая публикация состоялась в “Литературной газете” в 1975 году, было однажды украдено.
Мама, сказка, каша, кошка,
книжка, яркая обложка,
Буратино, Карабас,
ранец, школа, первый класс,
грязь в тетради, тройка, двойка,
папа, крик, головомойка,
лето, труд, река, солома,
осень, сбор металлолома,
Пушкин, Дарвин,
Кромвель, Ом,
Гоголь и Наполеон,
Менделеев, Герострат,
бал прощальный, аттестат,
институт, экзамен, нервы,
конкурс, лекция, курс первый,
тренировки, семинары,
песни, танцы, тары-бары,
прочность знаний, чет-нечет,
радость, сессия, зачет,
стройотряд, жара, работа,
культпоход, газета, фото,
общежитье, взятка — мизер,
кинотеатр, телевизор,
карандаш, лопата, лом,
пятый курс, проект, диплом,
отпуск, море, пароход,
по Кавказу турпоход,
кульман, шеф, конец квартала,
цех, участок, план по валу,
ЖСК, гараж, квартира,
теща, юмор и сатира,
детский сад, велосипед,
карты, шахматы, сосед,
сердце, печень, лишний вес,
возраст, пенсия, собес,
юбилей, часы — награда,
речи, памятник, ограда.
Потом я прочитал, что «Человеческая комедия» Молоткова впервые была опубликована в журнале «Крокодил». Правда, под другой фамилией.
«Впервые это произведение появилось в «Крокодиле» более тридцати лет назад. Правда, под именем какой-то москвички, студентки литературного вуза, которая решила таким образом поднять свое творческое реноме… Как так? – скажете вы, – ведь это настоящее воровство!.. Верно, но в литературной среде это обычное явление называется более благозвучно – плагиат, от которого чаще всего страдают малоизвестные люди, которым на литературных фронтах трудно постоять за себя. Но Олег человек не из робких и слабых (в прошлом он чемпион Поволжья по тяжелой атлетике), и не спасовав перед крутым журналом, ответил ему своей забойной строкой – «О плагиате»:
В киоске я купил журнал,
еще в начале лета,
и с удивлением узнал:
я – Чурикова Света.
Известье это принесла
журнальная страничка.
Ура! С десятого числа
студентка я, москвичка.
А говорят, что бога нет.
Есть, раз такое дело!
За день один на двадцать лет
Я вдруг помолодела.
В обличье новом я хожу.
Меня переродила, если судить по тиражу,
большая Крокодила.
1983 г.
Несколько смущают восемь лет, разделяющих два этих стихотворения. Молотков только в 1983 году узнал про Чурикову Свету, или узнал сразу, но восемь лет нигде не мог опубликовать свой язвительный ответ?
Отзывы
Виктория12.11.2018
Класс!)
Может быть, автор не знал о плагиате. Это сейчас можно " погуглить", а тогда - как узнать, мог ведь этот номер "Кракодила" не видеть.
Андрей Мансветов12.11.2018
мы все так и решили.
Ольга Абатурова12.11.2018
Вот такой ещё есть вариант без указания автора в сети
Мама, сказка, каша, кошка,
Книжка, яpкая обложка.
Буpатино, Каpабас,
Ранец, школа, пеpвый клас.
Гpязь в тетpади, тpойка, двойка,
Папа, кpик, головомойка.
Лето, тpуд, колхоз, солома,
Осень, сбоp металлолома.
Пушкин, Гоголь, Даpвин, Ом,
Ганнибал, Hаполеон,
Менделеев, Геpостpат,
Бал пpощальный, аттестат.
Институт, экзамен, неpвы,
Конкуpс, лекции, куpс пеpвый.
Тpениpовки, семинаpы,
Песни, танцы, таpы-баpы.
Общежитье, взятка, мизеp,
Радиола, телевизоp.
Целина, жаpа, pабота,
Волейбол, газета, фото.
Каpандаш, линейка, лом,
Пятый куpс, пpоект, диплом.
Моpе, гоpы, паpоход,
По Кавказу туpпоход.
Кульман, шеф, конец кваpтала,
Цех, участок, план по валу.
Очеpедь, гаpаж, кваpтиpа,
Теща, юмоp и сатиpа.
Детский сад, велосипед,
Шашки, шахматы, сосед.
Шашлыки, pыбалка, лодка,
Раки, пиво, вобла, водка.
Сеpдце, печень, лишний вес,
Возpаст, пенсия, собес.
Юбилей, банкет, нагpада,
Речи, памятник, огpада.
Андрей Мансветов12.11.2018
гриша гдадков поет эту штуку. не помню с указанием авторства изи без
Ольга Абатурова12.11.2018
может он и адаптировал под песню
Андрей Мансветов12.11.2018
не исключаю вероятности
Damir Timur12.11.2018
Вопрос наивный, но всё-таки)
А плагиат был на самом деле?
Андрей Мансветов13.11.2018
да. Публикация молоткова в литгазете - раньше. И я его знал лично. Угля на пожаре человек не украл бы
Серёжкин12.11.2018
Над первым стихотворением задумался... будет ли являться плагиатом стихотворение совсем с другими словами, но в подобной же манере перечисления всего во времени, когда человек проживает свою жизнь? Просто хочется попробовать себя в этом, когда уже и намётки появляются в голове. Нужен ли эпиграф, как указание на первоисточник?
Андрей Мансветов13.11.2018
не будет. Будет эпигонством.это нормально
Почитайте стихи автора
Наиболее популярные стихи на поэмбуке

