Илья Смысл

Здравствуйте!

 

В этот раз я хочу рассказать вам об одном из моих любимых шансонье — Михаиле Воробьёве, известном как Круг. Поскольку этот канал называется «Шансончик», давайте послушаем что-нибудь в этом жанре.

 

Предлагаю начать с композиции «Я прошёл Сибирь», которая входит в альбом «Живая струна», выпущенный в 1996 году.

 

Текст тут максимально простой:

 

Я прошёл Сибирь, в лаптях обутый,

слушал песни старых чабанов.

Надвигались сумерки ночные, ветер дул с каспийских берегов.

Ты вошла, как в несказанной сказке, ты ушла, не вспомнив обо мне.

Я остался тосковать с гитарой, потому что ты ушла с другим.

 

Я остался тосковать с гитарой, потому что ты ушла с другим.

Может, мне печалиться не надо, когда розы начинают цвесть.

Эти розы с молодого сада некому теперь мне приподнесть.

 

Эх, приморили, суки, приморили! Отобрали волюшку мою.

Золотые кудри поседели, знать, у края пропасти стою.

Золотые кудри поседели, знать, у края пропасти стою.

 

Разберём пару сложных слов:

 

Чаба́н («пастух», букв. «страж скота») — название пастуха овец и другого скота в России (на Юге, в Татарстане, Башкирии, Бурятии, Удмуртской Республике и так далее), Казахстане, Азербайджане, Турции, Румынии, Молдавии и части Украины, а также у народов Кавказа и Средней Азии.

Ла́пти, ед. ч. ла́поть (лапото́к, ла́пик) — низкая обувь, распространённая в Восточной Европе и на Руси в старину и бывшая в широком употреблении в сельской местности до 1930-х годов, сплетённая из древесного лыка (липовые, вязовые, ивовые), берёсты или пеньки.

Каспийское море — крупнейший на Земле замкнутый водоём, который может классифицироваться как самое большое бессточное озеро либо как море — из-за своих размеров, происхождения, глубины, солёности, а также из-за того, что его ложе образовано земной корой океанического типа.

 

Смысл:

Лирический герой этого произведения прошёл через всю Сибирь и добрался в лаптях до Каспийского моря. В короткие моменты отдыха он слушал песни пастухов, хотя у него самого была гитара.

В этой композиции рассказывается о том, как человек уходит от любви, словно на край света, лишь бы забыть о прошлом. Всё начиналось как в сказке, а теперь ему некого одаривать розами.

Я не могу назвать эту песню своей любимой, но иногда её всё же приятно послушать. Она есть в моём музыкальном репертуаре.

 

Пожалуй и всё!

Спасибо за внимание и хорошего вам дня!