Белы́х Лариса
Woman in Love
19 апр 2025
В любви все женщины прекрасны! Я уверена в этом.
А сколько красивых песен и стихов, посвящено любви... И как замечательно, когда она взаимна!
Перевод песни Une femme amoureuse
в исполнении Мирей Матье
А время - словно стрела,
Сошло как будто с ума,
Вперёд летит что есть силы...
Ты посмотрел на меня,
И ровно с этого дня -
Остановилось. Застыло.
Сошёлся свет на тебе,
И на бескрайней земле
Нет ничего, кроме взглядов
И глаз твоих и моих -
Огромный мир для двоих! -
А больше мне и не надо...
Да, я в тебя влюблена,
Одним желаньем полна
Навек связать наши жизни.
Имею право любить
И нашу нежность хранить -
Иного просто не мыслю!
Вчера, сегодня, потом...
Я помню лишь об одном -
Когда возьмёшь мою руку,
Я как по небу лечу,
Как в сказке! Только хочу,
Чтоб обошла нас разлука...
А если вдруг океан
И берега дальних стран
Нам напророчат опасность,
Я им в ответ расскажу,
Как я тобой дорожу,
Что их волненья напрасны,
Поскольку я влюблена,
Одним желаньем полна
Навек связать наши жизни.
И это право любить,
И чувств безбрежность хранить -
Теперь и есть смысл жизни!
Да, я в тебя влюблена!
Не вижу смысла скрывать
И выбор свой оглашаю:
Имею право любить
И это чувство хранить!
Других желаний не знаю...
© Copyright: Елена Беляева 10, 2023
Свидетельство о публикации №123092200213
Отзывы
Кузахмедов Марат Кустарь.19.04.2025
Здорово очень и классно Лариса!!!
Скаредов Алексей19.04.2025
Спасибо за чудесную песню, Лариса!
Средина Ирина19.04.2025
Спасибо, Лорик! Замечательная песня
Рекун Вадим19.04.2025
Duck sauce больше согласятся на Barbra Streisand.:)) Она ее пела, было дело.:) Ну и Матье тоже поет ее, короче хорошо тоже все это.:)
Почитайте стихи автора
Наиболее популярные стихи на поэмбуке
