Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Ларионов Михаил


Виктор Гюго. К Дню рождения

 
27 фев 2025
Сегодня - День рождения великого писателя и поэта, Виктора Гюго.
 
Виктор Мари Гюго родился 26 февраля 1802 года в Безансоне (Франция).
Он был сыном наполеоновского генерала, родом из буржуазной семьи.
Его родители ввиду семейных разногласий жили раздельно, а их дети постоянно переходили из рук в руки.
В основном детство Гюго прошло за границей, где по долгу службы находился его отец.
По возвращении в Париж Гюго вскоре превратился в развитого не по годам подростка и начал регулярно писать.
 
В двадцать лет Гюго напечатал первые стихотворения, безукоризненно роялистский дух которых обеспечил ему пенсию от Людовика XVIII.
Вскоре Гюго занял свое место среди восходящих звезд своего времени: де Виньи, Нодье, Готье и Ламартина.
Поначалу он был роялистом в политике и традиционалистом в литературе, но в воздухе уже повеяло романтизмом.
 
В 1827 он написал пьесу «Кромвель» , порвавшую с условностями неоклассицизма и содержащую предисловие, которое послужило манифестом романтического движения.
За ней последовала пьеса «Эрнани» , постановка которой явилась победой нового направления.
Смелый выход Гюго на сцену даровал ему известность, богатство и любовницу-актрису Жюльетту Друэ, верность которой он хранил в продолжение более тридцати лет.
 
В последующие годы из-под пера Гюго непрекращающимся потоком хлынули стихотворения, драмы и романы.
«Собор Парижской Богоматери» , дописанный второпях в последнюю минуту в соответствии с контрактом, заключенным с издателем, увидел свет в 1831 году.
Почет и слава сопутствовали ему.
 
В 1841 году Гюго был избран членом Французской академии, а в 1845 году он стал пэром королевства.
Гюго обладал талантом отражать настроение большинства французов. После революции 1848 года он стал республиканцем и выдвигал свою кандидатуру на президентских выборах. После государственного переворота 1851 года Гюго покинул страну и жил на островах в проливе Ла-Манш, франкоязычной территории, принадлежавшей Англии.
Здесь он провел около двадцати лет, глубоко переживая ссылку, отказываясь от амнистии и подвергая злой брани Наполеона III. Здесь он закончил в 1862 году роман «Отверженные» .
Учреждение 3-й республики дало Гюго возможность вернуться на родину, что бурно приветствовалось всей страной.
Его политическая и литературная деятельность ничего не добавили к прежней славе.
 
Умер Виктор Гюго 22 мая 1885 года в Париже и был погребен в Пантеоне.
 
из интернета
____________________
 
И самое гениальное, на мой взгляд, самое моё любимое у него:
 
У НОЧНОГО ОКНА
 
I
 
Златые иглы звезд сверкают меж ветвями,
Лоснистая волна тяжелыми струями
Бьет в океанский брег;
Порою облака проносятся, как птицы,
И ветер шепчет слов бессвязных вереницы,
Как спящий человек.
 
В природе все течет, как из раскрытой урны:
Огонь преходит в дым, и в пену - вихорь бурный,
Все - мимолетный миг.
Что можно взять, держать и сохранить навеки?
Летит за часом час, и с каждым часом некий
Мы видим в мире сдвиг.
 
Где неподвижность звезд в сей движущейся тайне?
Что - небо зримое, действительно ль бескрайне
И вечно ли оно?
Над нами россыпь солнц всегда ль одна и та же?
Потомок узрит ли все тех же самых стражей,
Что видеть нам дано?
 
II
 
О, ночи, будете ль всегда вы тем, что ныне?
Навеки ли разбит шатер небесной сини
Над головой у нас?
Скажи, Альдебаран, ответь, кольцо Сатурна,
Не узрим ли когда в личине безлазурной -
Сквозь прорезь - новых глаз?
 
Не загорятся ли там новые светила,
И дуги новые и новые стропила,
Что вечный зодчий ввел
В собор, чьим папертям никто конца не знает.
Где семисвещником Медведицы пылает
Чудовищный престол?
 
Сей ветр, что дал вам жизнь средь голубого лона,
Венера, Сириус, Созвездье Ориона,
Ужель навек затих?
И никогда, его дыханием согреты,
Уж не поднимутся в апреле вечном светы
Цветов совсем других?
 
Познали ли мы мир с его безмерным чудом,
Мы, тростники болот, мы, черви, чья под спудом
Слюда едва блестит?
Кто вымолвит средь нас кощунственное слово,
Что на челе ночей господь тиары новой
Уже не поместит?
 
III
 
Ужели бог вконец свое растратил пламя?
Не извергает ли миры он за мирами?
Ответь, Зенит! Надир!
Не полнит ли господь собой свое творенье?
Ужель угасших уст излил он все горенье
В наш охладевший мир?
 
Когда огромные являются кометы,
С собою принося глубин бездонных светы,
Дано ли видеть нам,
Куда бегут они, - вселенные иль души,
Скиталицы пучин, горящие втируши
По нашим небесам?
 
Кто, у истока став, познал первопричину?
Кто, магом и царем сойдя в сию пучину,
Всех тайн хранит ключи?
О, призраки людей, несчастием согбенных!
Кто произнес: "Творец, нам хватит солнц-вселенных.
Довольно. Опочий!"
 
Кто мятежом попрет закон тысячелетий?
Кто в силах запретить чему-нибудь на свете
Движение его?
Расширившись, всегда любой предел осилишь,
Вся тварь живет, растет и множится, а мы лишь
Свидетели всего.
 
Мы - лишь свидетели, мы - в трепете глубоком.
Как все живущее, живым исполнен соком
Высокий небосвод,
И древо дивное, живя в сплетеньях темных,
Возносит в небеса - своих ветвей огромных
Неисчислимый плод.
 
Творенье впереди, за ним стоит создатель,
А человек - увы, лишь жалкий наблюдатель
Обличил вещей.
Достаточно поднять чело над тем, что - рядом,
Чтоб за завесою скрестить свой взгляд со взглядом
Всевидящих очей.
 
IV
 
Не скажем же себе: "У нас свои светила!"
Быть может, флоты солнц, уже раскрыв ветрила,
Плывут на нас сейчас.
Быть может, одолев предвечную истому,
Творец перекроит по чертежу иному
Все то, что видит глаз.
 
Как знать? Кто даст ответ? Над темным небосклоном,
Над сим, созданьями творца загроможденным
Священным лесом сил,
Что волны бытия питают в исступленьи,
Быть может, узрим мы внезапное явленье
Испуганных светил.
 
Растерянных светил, пришедших из пучины,
Восставших из глубин иль бросивших вершины,
И в наш земной туман,
Под своды черные, воспламенившись в беге,
Упавших стаей птиц, которых сбил на бреге
Свирепый ураган.
 
Они появятся, зардевшись издалече,
Смерч грозных светочей, рубиновые печи,
Сжигая все окрест,
Уничтожая нас, перегорая сами,
Затем, что наряду с блаженными мирами
Есть злые духи звезд.
 
Быть может, в этот миг - на дне ночей беззвездных
Уже вздувается рожденный в мрачных безднах
Блестящих светов рой,
И бесконечности неведомое море
На наши небеса стремит и сбросит вскоре
Смертельных звезд прибой.
 
( перевод - Б. Лившица)
Отзывы
27.02.2025
У меня Гюго ассоциируется больше всего с беременностью. Придумала я себе развлечение - прочитать "Отверженных" на последних сроках. Слёзы лились сами собой на финальных главах, до сих пор помню. Но любви моей к нему это не помешало
27.02.2025
Насколько гениальной была экранизация "Отверженных" с Жаном Габеном, настолько бездарной экранизация "Человека, который смеётся". Простите, что мимо темы.
Cript13, наверное, соглашусь. Спасибо!
27.02.2025
А вообще, Гюго это гений. "... Милорды, вы на вершине... Хорошо. Вероятно, у бога есть свои на то причины. В ваших руках власть, богатство, радость жизни, неограниченное влияние, беспредельное счастье. Но вы забыли о других, ниже вас есть еще кое-кто. Милорды, я пришел сообщить вам: на свете существует род людской..."
Cript1327.02.2025
Cript13, Слово "милорды" можно легко заменить на "Уважаемые депутаты".
27.02.2025
"93 год" В России тоже был свой 93 год. В октябре. Тоже кровавый. И безнаказанный