Лариса Белы́х

Ни в детстве, ни позже... и до настоящего времени я понятия не имела, что значит фраза «На обиженных воду возят». Ну говорят и говорят. Мало ли, чего вообще говорят :)

Специально не интересовалась значением этих слов. Но, как всегда, попалась на глаза статья.

Спешу поделиться со своим Дневником и теми, кому интересно.

Поговорка «На обиженных воду возят» часто сбивает людей с толку, заставляя задуматься о её истинном значении. Основной смысл фразы заключается в том, что не нужно держать обиду на окружающих, потому что обиженным человеком легко управлять и навязать ему свою точку зрения.

Точное происхождение высказывания неизвестно, но, исходя из бытующих версий, историю появления поговорки напрямую связывают с петербургскими водовозами и Императором Всероссийским Петром I.

 

До середины XIX века в Санкт-Петербурге не было централизованного водопровода, и его функцию выполняли водовозы, доставляющие воду по городу.

 

Несмотря на установленную цену, особо жадные доставщики умудрялись ее завышать. Император за такое самовольство придумал карательные меры – водовозов за нелегальные поборы лишали лошади, самих запрягали в телегу и принуждали развозить воду на себе.

Понятно, что водовозы не были от этого в восторге, но молча, проглотив обиду, исполняли взыскания за свои же поступки.

 

Существует вторая версия, что подобному наказанию подвергались водовозы, занимающиеся подменой воды. Цвет бочки ясно указывал на чистоту содержимого: в белых бочках была прозрачная питьевая вода из Невы, а в зеленых и желтых – для бытовых нужд, взятая из каналов. Из каналов зачерпнуть воду было намного удобнее, поэтому некоторые шли на обман, выдавая грязную воду за невскую.

 

Согласно третьей версии данная поговорка появилась благодаря высказыванию «На сердитых воду возят», которое в дальнейшем стало звучать немного иначе. Петр I старался подавить любые открытые агрессии. На непослушных людей надевались ведра с холодной водой, которая выливалась и охлаждала людской пыл.

 

В 1858 году Александром II был подписан указ о строительстве в городе водопровода, что предвещало закат водовозкой профессии. "На обиженных воду возят" – эта поговорка считается прочным словосочетанием, не являющаяся чем-то однозначным. Она тесно связывает нас с культурой истории, в тоже время, оставаясь живой и изменчивой.

© канал «Научпоп. Наука для всех» /Дзен

 

*** *** ***

P. S.

Но самым интересным оказалось то, что у поговорки есть продолжение! Это было для меня полной неожиданностью. Хотя, где-то в закромах памяти подобная фраза точно отыскалась.

Слышала я её и раньше. Полностью поговорка звучит так:

А далее приведу выдержки из другой статьи. Некоторые моменты меня слегка озадачили.

Обиженные люди нуждаются в заботе, более добром отношении.

Просто они не знают иного способа привлечь к себе внимание, чем обидеться. Так они поступали с родителями, так стали вести себя и во взрослой жизни.

Есть те, кто действительно обидчив, но только потому, что не смог реализовать свои способности, скрытые таланты и многое другое. Именно по этой причине им кажется, что другие недостаточно внимательны к их потребностям, стремлениям и желаниям.

Обида действительно возникает, так как такой человек не умеет жить легко и просто относиться к трудностям. Им не хватает чувства юмора, чтобы посмотреть на ситуацию легко и постараться проявить чуть больше самостоятельности.

Ну и, конечно, добрым людям не нужно становиться злыми, а просто стоит уметь защищать свои границы от тех, кто ими пользуется. Ведь часто умением «не обидеть» и чужой добротой пользуются не в лучших целях. Поэтому добрыми стоит быть со всеми, но важно видеть, где не стоит жертвовать своими интересами или тратить время на совершенно бесперспективные занятия.

© канал «Литература души» /Дзен

 

*** *** ***

В общем, на тему обиженных можно говорить долго. Да и обиды бывают разные. Впрочем, как и «обижающие».

Я считаю, что в любых ситуациях, будь то споры или серьёзные конфликты, надо оставаться человеком, не терять лицо и не опускаться до оскорблений и унижений ни чужого, ни собственного достоинства.

 

А чужой добротой, ДА (!) очень часто пользуются беспринципные и мелкие людишки.

Но это не значит, что все добрые люди должны озлобиться, оскотиниться и начать ненавидеть всех и вся.

 

Всем позитива, адекватных людей в окружении, душевного тепла и МИРА!