Илья Смысл


Lindemann - Frau & Mann (Мнение / Разбор)

 
14 янв 2024
Добрый день!
Добро пожаловать на переулок им. Смысла!
 
Наступило 14 Января, пришло время разобрать что-то старое...
Вновь Тилль, и его проект Lindemann.
Ай-ай-ай,
Ай-ай-ай!
 
Чёрные и белые, холодные и горячие,
Бедные и богатые, твёрдые и мягкие,
Короткие и длинные, толстые и тонкие,
Большие и маленькие, грубые и нежные,
Вода или огонь, дорогие или дешевые,
Тёмные или светлые, медленные и быстрые,
Мокрые и сухие, сидя на коленях или на корточках,
Спать или бодрствовать, плакать или смеяться.
 
Раньше мне казалось, что я полностью разобрал весь альбом, а сейчас выяснилось - нет.
Остановился на Ach so gern, и не стал дальше углубляться, честно не помню какая на это была причина.
Этот альбом разбирался на момент выхода, тогда был другой у меня канал, и счастливо жил, не зная проблем и бед.
Но, сейчас не обо мне, а о нашем пациенте.
Композиция идеально подходит, чтобы подтянуть немецкий язык, прилагательных и глаголов в нём выше головы.
 
В первой строфе:
24 прилагательных;
4 глагола.
 
Ай-ай-ай,
Уродливый или красивый!
Лёжа или стоя,
Ай-ай-ай!
Женщина или мужчина,
Противоположности притягиваются.
 
Сильные и слабые, уставшие и бодрствующие,
Угловатые или круглые, кошки и собаки,
Туда и сюда, лёгкие и тяжёлые,
Высокие и глубокие, прямые и кривые,
Короткие или длинные, здоровые и больные,
Люди или звери, там или тут,
Война и мир, проиграешь или победишь,
Сухие или мокрые, любить или ненавидеть.
 
Посыл то довольно-таки простой: каким бы ты не был, тебе найдётся пара.
Тут продолжается перечисление прилагательных, советую почитать текст в оригинале.
Подтяните немецкий язык 100%.
 
Во второй строфе:
18 прилагательных;
4 глагола.
 
Ай-ай-ай,
Уродливый или красивый.
Лёжа или стоя,
Ай-ай-ай.
Женщина или мужчина,
Противоположности притягиваются.
Ай-ай-ай,
Я не могу лежать, когда я стою!
Я не могу стоять, когда я иду!
Ай-ай-ай,
Не могу я спать, когда ем я,
Но, не могу забыть тебя.
 
Ай-ай-ай,
Но, не могу забыть тебя.
Ай-ай-ай,
Просто не могу забыть.
 
Разбирать то нечего, просто бесконечное перечисление, может поэтому и бросил его?
Написан он, словно для материала, чтобы был, иначе не хватит до статуса альбома.
Должно быть на альбоме больше или ровно 11 песен, иначе не получить этот статут.
Поэтому многое на релизе, кажется проходным материалом.
А вы как думаете?
 
Противоположности притягиваются,
Опять и опять, Женщина и Мужчина.
Опять тень, в недостатке свет,
Но, без любви это не работает.
 
Ай-ай-ай,
Уродливый или красивый.
Лёжа или стоя,
Ай-ай-ай.
Женщина или мужчина,
Противоположности притягиваются.
Я не могу лежать, когда я стою,
Я не могу стоять, когда я иду.
Ай-ай-ай,
Не могу я спать, когда ем я.
Но, не могу забыть тебя!
 
Добавил пару живых выступлений, чаще всего бывает так, что и не играются вообще песни с альбома.
Для чего они пишутся непонятно, раз не звучат.
Перевод текста добавил, надеюсь ничего не забыл...
А то всякое бывает, какую-то мелочь упустишь, а потом покоя не будет!
Текст слабоват, решили усилить клипом, а вы как думаете?
 
Ай-ай-ай,
Ай-ай-ай-ай.
Женщина или мужчина,
Ай-ай-ай-ай,
Противоположности притягиваются,
И раздевают друг друга.
 
Зато помог развить слухи, на предмет отношений Линдеманна и Лободы.
Как же много ему предписывали отношений, с кем его только не сводили.
А эти бесконечные скандалы, ух, умеет он делать пиар своего имени...
А какое ощущение сложилось у вас от прослушивая "Frau & Mann"?
На этом, пожалуй, и всё!
 
Спасибо за прочтение до конца и хорошего вам дня!