Старцев Леонид

Пришла пора узнать о самых популярных словах 2023 года. Ежегодно лингвисты выбирают слово или словосочетание, которое отражает дух прошедшего года. Победителем становится лексема с наибольшей частотой употребления в данном году.

 

Слово года в России выбирает Институт имени Пушкина. В 2023 году им стало слово «нейросеть». Кроме того, в рейтинг вошли слова: «джипити», или GPT, «база», «возвращенцы», «промт» и «имба». Русский язык в этом году заимствовал слова, относящиеся к искусственному интеллекту (ИИ) и молодежному сленгу.

Слова «промпт», «джипити» и «нейросеть» относятся к ИИ. «Промпт» означает запрос к языковым моделям ИИ, джипити — составная часть названия ChatGPT, наиболее известной системы ИИ. «База» — слово из молодежного сленга, распространившееся в англоязычных странах. Наиболее часто его используют в политическом сленге для выражения согласия либо обозначения позиции, независимой от мнения окружающих, сообщает Urban Dictionary (онлайн-словарь молодежных слов и фраз англоязычного сленга). «Имба» - нечто лучшее и выделяющееся, от английского слова imbalance - «дисбаланс». Под «возвращенцами» понимаются те, кто добровольно возвращается на родину из эмиграции.

Выбранные слова относятся к тем зонам, где наблюдается «сильная лексическая турбулентность, а следовательно, выше шанс встретить самые интересные, новые, живые слова». Это политика, технологии, молодежный сленг и стиль жизни. Слова-претенденты должны были появиться недавно и получить популярность в 2023 году, после чего эксперты выбирали наиболее важные из них, а финальное решение принимал экспертный совет портала «Грамота.ру».

 

Британский словарь английского языка Collins признал словом 2023 года аббревиатуру AI - сокращенное название «искусственного интеллекта» (artificial intelligence). ИИ быстро развивается, о нем много говорили в прошедшем году, отметили составители словаря.

 

Кембриджский словарь (Cambridge Dictionary) английского языка выбрал словом года глагол hallucinate — «галлюцинировать». Составители пояснили, что его «мы используем, когда говорим о том, что видим, слышим или чувствуем вещи, которых на самом деле не существует». Слово приобрело иное значение с развитием ИИ, поскольку новое поколение чат-ботов используют ИИ GenAI, в котором компьютерные модели могут создавать текст и изображения.

 

Издательство, выпускающее Оксфордский словарь английского языка, назвало словом года «rizz» - у него пока нет адекватного аналога в русском языке. Оно означает «персональный шарм», харизму, способность привлекать другого человека с помощью стиля и обаяния. Он происходит от средней части слова charisma («харизма»), что представляет собой необычную схему словообразования.

 

Составители авторитетного американского словаря Merriam-Webster Collegiate Dictionary объявили словом года прилагательное authentic («аутентичный»). Оно означает - «не фальшивый или имитационный», синонимично реальному и подлинному; а также «верный своей личности, духу или характеру». Этим словом стали чаще интересоваться - в частности, из-за «историй и разговоров» об ИИ и социальных сетях.

 

Слова-лауреаты 2023 года свидетельствуют о том, что в настоящее время мы переживаем очередную великую технологическую революцию. ИИ быстро развивается, и о нем много говорили в 2023 году и как мы видели выше, многие словари связали свой выбор слова именно с ИИ. Программы на основе ИИ затронули многие области нашей жизни, такие, в частности, как журналистика, образование, переводческое искусство и в целом сферу креативного созидания.

 

Общественность активно участвует в выборе слова года. И то, что тысячи людей спорят и обсуждают язык, подчеркивает его силу, которая помогает нам понять, кто мы, и осмыслить то, что происходит с окружающим миром.

 

Наступили первые дни Нового 2024 год, и с ним несомненно придут и новые популярные и неожиданные слова. Поздравляю всех жителей Поэмбука с новогодними праздниками, желаю в Новом году счастья, радости, любви, вдохновения, и как можно чаще слышать и использовать приятные, добрые и красивые слова!

 

Предыдущие обзоры:

2022: Слово года https://poembook.ru/diary/100482-2022-slovo-goda

2021: Слово года https://poembook.ru/diary/88469-2021-slovo-goda

2020: Слово года https://poembook.ru/blog/39997