Мерцающий грош

ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ
 
Встал на паперть
не в безысходности
И с протянутой ныне рукой
Ожидая в кроткой покорности
Только благости, веры людской.
 
Узловатые пальцы, ладони
Все в мозолях от жизненных нош,
А в горстИ, как фонарь на перроне,
Одиноко мерцающий грош.
 
Улыбаясь себе, иль кому-то –
Через дождь что течёт по щекам,
То ли видит незримого будь то,
То ль постИг, что неведомо нам…
 
Где-то там, за пределом регалий,
В синеве не тускнеющих глаз,
Отраженье вселенских печалей
И ненужность обыденных фраз.
 
Не желая отсрочек в угоду
Чему было и ныне что есть,
Обменял свою жизнь на свободу
Сохранив только совесть и честь.
 
Не считаясь с великой ценою,
По долгам завершив платёж,
Протянул нам не дрогнув душою
Свой последний –
единственный грош.
 
РАЗБОР РЕДАКТОРА
 
Встал на паперть
не в безысходности
И с протянутой ныне рукой //отсутствуют запятые вокруг "с протянутой ныне рукой"
Ожидая в кроткой покорности //ожидая - не согласовано, лучше ожидает
Только благости, веры людской.
 
Узловатые пальцы, ладони
Все в мозолях от жизненных нош,
А в горстИ, как фонарь на перроне, //не нужно выделять ударение, оно задается ритмом
Одиноко мерцающий грош. //вот тут хороший образ
 
Улыбаясь себе, иль кому-то – //лишняя запятая
Через дождь что течёт по щекам, //отсутствует запятая перед что
То ли видит незримого будь то,
То ль постИг, что неведомо нам… //не нужно выделять ударение, оно считывается
 
Где-то там, за пределом регалий, //что такое здесь предел регалий?
В синеве не тускнеющих глаз, //нетускнеющих - слитно
Отраженье вселенских печалей
И ненужность обыденных фраз.
 
Не желая отсрочек в угоду
Чему было и ныне что есть,
Обменял свою жизнь на свободу //отсутствует запятая после свободу
Сохранив только совесть и честь.
 
Не считаясь с великой ценою,
По долгам завершив платёж, //сбой ритма, может быть, лучше погасивши вместо завершив
Протянул нам не дрогнув душою //отсутствуют запятые вокруг "не дрогнув душою"
Свой последний –
единственный грош. //не уверена, что тут тире, скорее, запятая
 
"То ли видит незримого будь то" - всё-таки объясните мне выбор именно "будь то" в качестве описания невидимого, но реального. я не понимаю именно подобранные слова, а не смысл.
"Не желая отсрочек в угоду
Чему было и ныне что есть," - разве так говорят?
 
"То ли", а потом "То ль" - нехорошо. и в принципе тут слипание в обоих случая
 
может быть, имеет смысл первую строфу написать так:
Встал на паперть
не в безысходности
и, с протянутой ныне рукой,
Ожидает в кроткой покорности
Только благости, веры людской.
 
ОТРЕДАКТИРОВАННЫЙ ВАРИАНТ
 
Встал на паперть не в безысходности
И, с протянутой ныне рукой,
Ожидает в кроткой покорности
Только благости, веры людской.
 
Узловатые пальцы, ладони
Все в мозолях от жизненных нош,
А в горсти, как фонарь на перроне,
Одиноко мерцающий грош.
 
Улыбаясь себе иль кому-то
Через дождь, что течёт по щекам,
Он незримое чувствует будь то,
И постиг, что неведомо нам…
 
Где-то там, за пределом регалий,
В синеве нетускнеющих глаз,
Отраженье вселенских печалей
И ненужность обыденных фраз.
 
Не желая отсрочек в угоду
Чему было и ныне что есть,
Обменял свою жизнь на свободу,
Сохранив только совесть и честь.
 
Не считаясь с великой ценою,
В счёт долгов завершив платёж,
Протянул нам, не дрогнув душою,
Свой последний, единственный грош.
 
РЕЗЮМЕ РЕДАКТОРА
Автору нравится свой текст, нравится в нём каждое слово, смысл, который был вложен в текст, даже если построение фразы вызывает сомнение, и он готов отстаивать своё видение этой темы.
Поэтому работа над текстом свелась к устранению проблем со знаками препинания и небольшой корректировке для придания более приятного звучания.
К моему сожалению, поработать над передачей смысла каким-либо другим способом мне с автором не удалось.

Проголосовали