МОЯ ЗВЕЗДА (песня)
Аудиозапись
Ночью холодною звезды далёкой свет
Настиг меня, коснулся глаз, сон прогнал,
И понял я, что много лет
Этой встречи, как спасенья, тайно ждал.
Как же я жил, пока не знал, что где-то есть
Такая нежность, и любовь, и беда?
Но ты сбылась, ты рядом, здесь
До рассвета, это значит – навсегда.
Я не впущу зарю,
Я на тебя смотрю
И узнаю твои черты.
Из самых тайных снов,
Из самых нежных слов
Ко мне сюда явилась ты.
Тысячу тысяч лет летела ты ко мне
В холодной тьме и пустоте, а я не знал,
Жил без тебя, словно во сне,
И проснулся, и увидел, и узнал.
Тысячу тысяч долгих лет меня ждала
Одна на краешке Вселенной звезда,
И наконец ждать не смогла,
Вспыхнула ярко и исчезла без следа.
Её давно уж нет,
Но тот волшебный свет
Любовь сберёг и мне принёс.
И будет так всегда –
К любви летит звезда,
А в небе столько, столько звёзд!
. . .
Отныне знаю я –
Со мной звезда моя,
И одного теперь хочу :
В жизни совсем другой
Буду твоей звездой,
Ты только жди – я прилечу...
Фантазия на тему песни С. Осаму (Япония).
Отзывы
Макова Марина25.08.2016
Красиво! Песня, голос!!! Музыка чья?
Филатов Игорь25.08.2016
Это очень старая японская эстрада. песня из репертуара Юкари Ито.
На пластинке было имя автора - С. Осаму. Больше я ничего не знаю. Всё остальное сделал сам, отталкиваясь от названия. Так сказать, очень свободная импровизация (я имею в виду слова). Мне вот это услышалось в музыке.
Макова Марина25.08.2016
Космическая знобкая красота!
Филатов Игорь25.08.2016
Я так и хотел! Спасибо за отзыв!
Макова Марина25.08.2016
Удачи!!!
Иванна Дунец25.08.2016
Игорь, очень красиво! И нежно... И грустно...
В оригинале тоже ее прослушала, но... Игорь, в Вашем исполнении мне она показалась душевнее...
Вы очень талантливы! )
Филатов Игорь25.08.2016
Она меня пронзила, когда я её впервые услышал. Я даже не стал искать перевода, скорее всего, там было бы что-то любовно-банальное, а мне хотелось... В общем, что хотелось, то и сделал. Вложился по полной программе.
Спасибо, Иванна!
Татиана Северинова02.12.2016
Песня уж очень русская получилась). Шлягер 70-х). Только чуть лучше).
Филатов Игорь02.12.2016
А какой же ей быть? Я же русский.
Танита Раш04.09.2018
Очень красиво!
Прослушала и японский вариант. У вас получилось что-то близко к Джо Дассену.
А слова дополнили глубиной и смыслом.
Про голос молчу. Столько притягательной лиричности и нежности!...
Спасибо!
Филатов Игорь04.09.2018
Спасибо Вам! Это одна из моих самых дорогих и любимых песен. К сожалению, мало кто её замечает. Публики нравится другое. Ни разу не исполнял её на концерте.
Танита Раш04.09.2018
Удивительно... Это очень красиво! Обязательно пойте!!!!
Осеннее солнце29.11.2018
Очень оригинальная получилась импровизация, чувствуется что именно музыка зовёт за собой и голос прекрасный легко летит!
Филатов Игорь29.11.2018
Спасибо!
