Если я исчезну...

***

Если я вдруг исчезну, сгину в холодной мгле,

Ты не ищи меня ни в небе, ни на земле:

Я превратилась в птицу, имя которой Мэн,

И для меня отныне не существует стен,

Нет ни тоски, ни боли в птичьей моей груди,

Не существует больше будущего впереди.

Сквозь пустоту лететь мне, имя которой Си,

И ни во что не верить больше и не просить -

Всё пустота и даже сердце моё Инь-ян.

Я ухожу с рассветом - ты не ищи меня.