Сорок первый год.

Молодой лейтенант и красивая дама

Танго танцуют в Летнем саду

Оба счастливы, оба красивы

В мирном ещё сорок первом году.

Нет ещё смерти и бомбовых взрывов,

Дети смеются и мама жива,

Все улыбаются каждому звуку,

В небе несётся чудо весна.

Мирный июнь сорок первого года

Радость на лицах, счастье в глазах,

Дети играют возле качели

Мирный июнь расцветает в садах.

Двадцать второе ещё не настало,

Диктор молчит про четыре часа.

Всё на границе спокойно и тихо

Мирно все спят, до войны полчаса.

Сон безмятежный в детских кроватках

Счастье и радость у всех на устах

Ужас войны ещё не проснулся

Росы блестят на сирени кустах.

А лейтенант и прекрасная дама

Счастливы вместе, целуясь в тени,

Крепко прижавшись и наслаждаясь

Радости жизни в мечтах и любви.

Но наступил тот кровавый и страшный

День равноденствия солнца и тьмы,

И разделилось время надвое,

Что было до и после войны.