Сага о Стяге/ Banner Saga
Автор оригинального текста: Dan Bull
Целый устрой мира навсегда сломан
Постоянный день, без закатов и восходов
Реки, поля и океаны заморожены
Боги мертвы, но с нами кто-то заговорил:
"Наполняйте фляги, Пакуйте чемоданы
Организуйте караван через эти земли
Узкие тропы, снежные обвалы
Пробираясь сквозь мороз, вцепившись за надежду
Протопчем мы дороги через трупов горы"
Припев:
Гром барабанов точен, как мифриловая игла
Так же громок, как Тора наковальня
Сага наших путей предначертана
Как символ на этом знамени
Поднимите свои стяги, разделят они небеса
Мы умирать не планируем
Хоть вы так же смертны как и я
Возможно, раньше я был твой друг
С детства делил с тобой любой досуг
Но после Катастрофы, я видел мерзкие вещи
Целые селения под чистую вырезаны
Невиданные чудища, визжащие как свиньи
От моря Грунна до города Гроффхейма
Уходи отсюда, моя территория до мельницы
Иди быстрей, у нас пустые виселицы
Слышите вы гром? Клянусь бородою Дундра
Из-за богов смерти плачут даже небеса
Ночь близка, мы должны найти ночлег
Но шагаем вперёд, с каждой минутой шире снег
Слабых убьют, медленных четвертуют
От трусов останется лишь мокрый след
Потерявших надежду мы лично бросим умирать
Никто ошибок не простит
Припев
Гром барабанов точен, как мифриловая игла
Так же громок, как Тора наковальня
Сага наших путей предначертана
Как символ на этом знамени
Поднимите свои стяги, разделят они небеса
Мы умирать не планируем
Хоть вы так же смертны как и я
Хоть вы так же смертны как и я...
