СТАРУШКА И ПОРОСЁНОК
Старушка, подметая комнату,
Нашла чуть гнутую монету:
- О поросе мечтала смолоду!
На рынок сбегаю, по свету
Вернусь, скотинку пятачковую
В сарай запру, пока свинарника
Нет у меня, работу новую
Смогу освоить без напарника!
Осуществив свой план покупочный,
Старушка сразу в путь обратный
Со поросём поспешно тронулась,
Ведь солнце близилось к закату.
Дошли до поля, вдоль которого
Полуметровой высоты
Плетень тянулся в обе стороны
До горизонта.
- Если б ты
Разбежался, постарался
Одолеть преграду, мы,
Поросёнок, были б дома
Много раньше ночи-тьмы.
- Что за глупости, хозяйка?!
Я – не заяц, не олень,
Не послушная собака,
Чтоб скакать через плетень!
Как дойти до дому нам –
Не моя забота!
Прыгай, бабушка, сама,
Мне же неохота!
Побрела старушка к дому
В одиночестве, потом
Огляделась и собаку
Увидала под кустом.
Всю историю с начала
Рассказала, не спеша, –
- Ты поможешь мне немало,
Коль укусишь порося!
- Как дойти до дому вам –
Не моя забота!
Порося кусай сама,
Мне же неохота!
Делать нечего, старушка
Путь продолжила домой
И, в пыли увидев палку,
Обратилась к ней:
- Простой
Разговор к тебе имею:
Я купила порося… –
Рассказала всё, – Скорее
Ты прибей собаку!
- Вся
Мне история понятна,
Что тебе так неприятна,
Но собаку бей сама,
Мне же неохота!
Как дойти до дому вам –
Не моя забота!
И пошла старушка дальше.
Повстречался ей огонь.
- Чтоб тебе гореть пожарче,
Палку съешь! Прошу о том
Потому, что на базаре
Я купила порося... -
Всё подробно рассказала.
- И проблема в этом вся?
Палку можешь съесть сама,
Мне же неохота!
Как дойти до дому вам –
Не моя забота!
Отвечали все похоже,
Что вопрос их не тревожит.
Старушка воду попросила
Залить огонь, в ответ – отказ,
Бык отказался выпить воду,
Мясник – убить быка, рассказ
Старушки жалости не вызвал
И у верёвки – мясника
Не стала вешать, мышки серой
Верёвку перегрызть отказ
Старушку огорчил…
Но кошку
Она сумела упросить
Съесть мышку, если сможет плошку
Ей молочка сперва добыть.
За молоко охапку сена
Корова получила, вмиг
Событий закрутилась смена!
Раздался поросячий визг!..
Плетень оставив позади,
Старушка вместе с поросём
Домой добрались до заката,
Весьма довольные, вдвоём.
Отзывы
Хадаханэ - Семёнова Людмила04.03.2017
Ничего себе - цепочка странностей...
Козлова Марина04.03.2017
Это английская народная сказка в моём стихотворном пересказе. Сказки писала для своих детей.
Хадаханэ - Семёнова Людмила04.03.2017
А... вообще-то, когда мы с детьми заучивали - "Робин Бобин -барабек...скушал 40 человек и т.д." - я всё удивлялась, какая.....прожорливая-глупая считалка...
слава богу, у детей память короткая... Хотя, как сказать...
Козлова Марина04.03.2017
Да,была и есть книжечка "Английская детская поэзия в переводе Маршака" с предисловием Ираклия Андронникова, где он писал, что смешно, потому, что невероятно!. Книжечка называется "Дом, который построил Джек". Может быть и у вас она была?
Хадаханэ - Семёнова Людмила04.03.2017
Не помню.уже.. Мне нравились книги Георгия Остёра /если я правильно вспомнила/, потом - была Занимательная Азбука. А в то время - 1976 г., мы не поняли с сыном, ему было около 5 лет... "Алису в стране чудес.". Зато - чудная сказка про Чиполлино и про Незнайку. и его серии. Очень чистая, незамутнённая детская фантазия.
Когда наша семья переехала в деревню, я школьной подруге по парте - нарисовала Целый Городок Чиполлино, с его домиками-овощами... - на развёрнутом срединном, в клеточку, тетрадном листе. Сейчас - же зреет проект Детского городка под открытым небом "Чиполлино" - домики-овощи, тарантасы, конфигурации черёмухи-сирени-вишни, где проводят свои Вишнёвые и Сиреневые, Черёмуховые балы - сестры - графини Вишенки...Воздушные змеи, соревнования, лапта, битьё подушками, дер.ложками. Ползание и Ходули и Бег в мешках, в жару - фиеста, сон под шатрами. Это в степи. Обучение пилотированию, азбука флажками - передача сигналов-букв на расстоянии. Вечерами - костёр, песни, лунные поэтические посиделки. Легкие сборно-разборные конструкции. Солдатская кухня, Экскурсии в Музеи, на концерты. Поездка на Байкал. Всё - в движении. Прочь гиподинамия, интернет-зависимость. Безопасно!!! Утонуть - негде, упасть - не с чего...Бегайте и прыгайте - целый день.!!! Это должны организовать родители... НО - до чего же они у нас ... медлительные..., Вот, что значит - в детстве НЕ читали хороших, добрых и ясных сказок!
Хадаханэ - Семёнова Людмила04.03.2017
вдогонку...
А взрослые тетеньки и дяденьки-чиновники... проводят совещания-заседания - КАК снизить подростковый суицид...
Козлова Марина04.03.2017
Большое спасибо за письмо! Как было бы здорово построить такой городок!!! Да, наши дяденьки и тётеньки..... Увы! Желаю здоровья всем близким, радостной весны, пусть проект осуществится!!! С удовольствием пообщалась с Вами! Спасибо! Доброй ночи!
