Закат.
Вольный перевод стихотворения "The Sunset".
Автор - Bekresheva Lara.
Закатный час! О, как боюсь
Я пропустить минуту эту!
Как дорог этот миг поэту!
В нём - в Восхищеньи тонет грусть!
Как жалки все мои попытки
Тех красок всплески передать -
И алый с кремовым смешать,
И бирюзы мерцаний нитки,
Кармин с лимоном сочетать,
И мандарина с фиолетом -
Рождённым нужно быть поэтом -
Заката Прелесть описать!
Отзывы
teacher_history15.03.2016
Превосходный стих!
VLVL5115.03.2016
Благодарю за превосходный отклик!!!
Самир15.03.2016
Очень яркий перевод!
Понравилось.
VLVL5115.03.2016
Спасибо, Самир!
А мне оригинал очень понравился!
ga-lucia15.03.2016
Здорово
inka orlova17.03.2016
Или Восторг заката описать)
VLVL5117.03.2016
Главное - СУМЕТЬ описать!
И прелесть и восторг.
Случается, что восторг выражается даже ненормативными восклицаниями!
