Fernan (Фернан Магеллан)

Тобі досить просто дивитись на Схід?

Ти не маєш бажання туди зазернути?

Подивитись на сотні японських борід,

Нарешті вийти в люди?

 

Невже бажання в тобі не кипить,

Неначе Везувій над Помпеєю?

Збери вогонь в коротку мить!

І мершій за кордон, Прометеє!

 

Живи у лісах, річках і полях.

В пустелях, де дмуть бурани.

Бо ж будь-який шлях - то є вірний шлях!

Іди до пригод, Магеллане!