Гильем. II - 10. Сцена деcятая. Женская нежность
Аудиозапись
Автор (баллада о разлуке)
Женская нежность -
Обманка души:
Хитрость,
Беспечность,
Волненья в ночи.
Если вы вместе,
То в радость игра;
Если без вести -
Печали без дна.
В чём суть разлуки?
Безбрежна она:
Словно от скуки
Мирские дела -
Кофе на утро,
Трёхдневный обед,
Вечером душно,
А ночи что нет.
Где этот парус -
Не алый, любой?!
Лучше пиратский
Под южный прибой;
Чайки на реях,
Киты за бортом;
Из всех трофеев -
Под небом вдвоём.
Жгучее солнце
На жгучем песке:
Море эмоций
Без тени в душе.
День или больше,
А дальше тоска
В рае беспечном
По мере стыда.
Серая пристань
Милее сто крат:
Для романистов
Песчанный закат.
В доме остывший
Трёхдневный обед:
Ровно две миски
Под сохнущий хлеб.
Год 1104. Тулуза. Вотчина Филиппы и Гильема. Поздний вечер.
Папа Урбан II (смиренно и заискивающе)
Прошу прощения графиня... госпожа.
Филиппа (с вызовом)
Супруга Окситании монарха.
Урбан II
Да, да я помню, но не навсегда
Жена заложница мужского краха.
Я получил письмо.
Филиппа
Письмо от друга?
Урбан II
Скорее нет: от злейшего врага.
Король Филип скучает без супруги
И счастлив будет под венцом услышать "да".
Филиппа
А муж мой?
Урбан II
Он погиб в боях неравных...
И брат Ваш, и племянник... Боже мой,
В глухую ночь я Ваш палач невольный,
А в утешение молитва и Господь.
Филиппа
И чем помогут мне его заботы?
Урбан II
Он милосерден для послушных Богу.
Вы, как вдова, наследница короны,
Но от мирских желаний не свободны.
Король Филип...
Филиппа (с вызовом )
Он враг мой!
Урбан II
Ваш ли враг?
Его сочувствие особый знак.
Вы исстрадались от измен и кутежей,
Гильем безудержный в безбожности идей!
Король Филип в письме просил меня
Спасти Вас от греховного огня.
Филиппа (примирительно)
А где письмо?
Урбан II
Оно, при всех святых, со мной.
Филиппа (с усмешкой)
Под рясой ниже?
Урбан II
Нет. Сам за стеной.
Филиппа (спокойно)
Просите. Я приму на полчаса.
Урбан II
Простите, но я поп, а не слуга.
Филиппа
Вы поп? Вы сводник, старый интриган -
Земной пример ненужного богам.
Эй, слуги! Прогоните двух взашей,
Но обыщите и пинками без вещей.
Слуга
Письмо. Под рясой было у мошны,
А гульданы в мошне им не нужны.
Филиппа (властно)
Тулуза на осаде. День и ночь
Стеречь врагов подальше за оградой.
Коль мужа нет - я королевы дочь
И кровь моя меня восславит.
Письмо. Прочту. Введите короля,
Ему же интересно, как я поняла.
"Филиппа, я не знаю равных Вам:
Не красота Вас отличает - нежность...
Я утопаю в неге бесконечно,
Едва нагой представлю гордый стан.
Я Ваш король, а вместе мы едины:
Две Франции - от севера на юг;
Давно пора быть телом неделимым
Без фронды непокорных слуг.
Я предлагаю руку Вам и сердце -
Единой Франции - божественный Париж.
Я предлагаю Вам возвышенное место -
На троне избранных при всез святых!
Моя любовь - не ложе и не вензель,
А исправление причуд несовершенства"
А я люблю, Гильема, как он есть:
Среди живых и мёртвых - он мой крест!
Saturday, May 30, 2026
Музыка: Diego Modena & Jean-Philippe Audin
Конец второго действия
