Гильем. II - 9. Сцена Девятая. Далёкое счастье
Аудиозапись
Автор (баллада)
Далёкое счастье -
В далёкой земле,
А люди под боком -
Живые везде:
Красивые в чём-то,
А в чём-то и нет;
Один на Востоке
Для разных рассвет -
Для праведных в доле
Неправедных лет,
За малую долю,
За новый ночлег,
Где редкий спаситель
Из многих "взашей",
Не менее лживый
Всех взятых людей.
Далёкое счастье
У всех под рукой -
В дорожном ненастье,
Без капельки в зной,
В пустыне безбрежной,
В зыбучих песках,
В морях бесконечных
На тусклый маяк
Без окриков свыше,
Советов извне -
Ценой, что на сердце,
И наедине -
А первый спаситель,
Из прочих "взашей",
Блаженный мыслитель
И жизни милей.
Далёкое счастье -
Нескладные мы,
Бегущие в поисках
Вечной любви
От той, что с горчинкой,
С молвой на устах
К другой, что на башне
В раскошных шелках.
Чем ближе, тем дальше
От вечной любви;
Хвост - небо короче
В бездушной дали,
А всё, что живое,
Живому под стать -
В слезах и невзгодах,
Без времени вспять.
Год 1103. Южная Византия. Пещера с отвесным карнизом.
Гильем (вникает в обстановку, обращаясь к Раймонду)
Ты как ушёл, я словно сам не свой,
Всё передумал: что лишился друга,
Что в бой вступил, но вдруг услышал вой,
Как женщина страдает от недуга.
Мой плащ возьми, согрей под ним дитя.
Сама согрейся, не питай испуга.
Мы знатые чужие господа,
Клянёмся честью - мы к твоим услугам.
Монах безмолвный пригодится позже;
Без желочи его в груди душа -
От страха с вызовом и свысока,
Но диалог в досужий час возможен.
Мы просим приютить нас на ночлег,
А плащ мой - на удачу оберег.
Раймонд
Прикажите.
Ланвал
Не прикажу. Чуть позже.
Младенец на руках едва уснул.
Раймонд
Она.
Ланвал
Какая разница?! Безбожник!
В такую ночь приютом попрекнул.
Монах
Она сестра моя. Блудница Тимофея.
Мы прокляты, младенец без отца.
Раймонд (с иронией)
И тут-как-тут воитель за трофеем
Во славу сердобольного Христа.
Ланвал
Дрожащих губ беззвучные рыданья.
Напрасны слёзы, я и сам горазд
Дать волю им за долю покаянья
Пока для новых не подступит час.
Мальба (пытается улыбнуться)
Вы не такой. Так горько ошибиться?
Ланвал
А в чём ошибки? В воле естества?!
Особое спасибо за улыбку:
Хозяка в доме - пусть пещера - Вы одна.
Монах
Вы кто, милорд?
Гильем
Я - крестный для младенца,
Монах бенедиктинский должен знать,
В пещерах для него привычны кельи,
А даме незачем страдать в монастырях.
Тем более графине Мальберганде.
Я сам придумал и прощу ценить
Владения раскошные в лаванде,
Где герцогам не приходилось быть.
А слово Пуатье чего-то стоит...
Король Испанский, например, поник в застольях.
Раймонд
Милорд!
Гельем
Ты слушал. Завтра же крещенье.
Нательный крест - вот он с моим шнурком.
И пусть молчит всевышнее прощенье -
Путём окольным напролом идём.
Мальба
Я Вас не понимаю.
Гильем
И не надо.
Не для меня ты, юная отрада.
Мальба
А для кого?
Гильем
Для Франции великой -
Под нашей волей с помощью чужбины.
Монах
Но Бог всё видит!
Гильем
Видит что, сеньёр?
Он видит Вас бездушным дуралеем -
Бенедиктинской версией безделья,
А я на пашню Вас зову, гду мысли сеят!
Мальба (встревожено)
Младенец плачет.
Гильем
Значит жив младенец
Для наших разговоров уроженец.
Мы отвернёмся, покорми его.
Раймонд?
Раймонд
Я понял: прошлое светло!
Sunday, May 24, 2026
Музыка: Борис Улыбышев - Далёкое счастье
Звезды
