Ceca Raznatovich... Детей рожайте
Radjajte decu
(Ceca Raznatovich )
Dosadno vam je i nema nade!
Monoton život sve je teži...
Rađajte decu iz dosade,
Kad deca dođu dosada beži.
Besni ste i sve vas nervira... --
na ivici ste teškog stresa!
Rađajte decu iz čista mira, --
kad deca dođu nestane besa
Budu-ućnost lepa se sprema…
Imate sve što vam drago.
Al' šta to vredi kad dece nema, ---
Deca su najveće blago.
Ref.
Rađajte decu, rađajte decu!
Rađajte, rađajte, rađajte decu.
2x
Tužni ste i... neće biti bolje...
Sve vam se šanse negde skriše.
Rađajte decu iz mrzovolje,
Kad deca dođu tuga zbriše...
Sami ste pa dani u tami…
Stalno vrebaju rđa i zloća.
Rađajte decu, makar i sami,
Kad deca dođu ode samoća...
Budućnost lepa se sprema ---
Imate sve --- što vam drago.
Al' šta to vredi kad dece nema, ---
Deca su najveće blago.
Ref.
Rađajte decu, rađajte decu!
Rađajte, rađajte, --- rađajte decu.
3x
Лирикс.ком ---
Contributors: barsiscev
***
Перевод на русский
Вишня от, ред. СердитыйКот:
Рожайте детей
Скучно вам и --- нет! -- и нет надежды…
Жизнь монотонной --- тяжелее.
Детей рожайте, отвергнув грусть!
Родятся дети, прочь сбежит скука.
Гнев разъел Вас, всё по нервам -- Вам!
В шаге Вы от… --- тяжким стресса…
Детей рожайте --- во чистом Мире (-мире)!
Родятся дети --- гнев исчезает.
И прекрасным ждёт Вас --- что будет!..
Примите всё --- дорожИте.
Что было б значить, когда детей нет? ---
Дети --- самое богатство!
(Дети -- да! Навеки --- благо!)
Припев:
Детей рожайте! Детей --- рожайте!
Рожайте! Рожайте! Детей рожайте!
2х
Грустью Вам --- и… лучше и не станет, ---
Все шансы где-то --- вдруг и скрылись…-
Детей рожайте от (и в ) сварливости ! ---
Родятся дети : вон --- печали.
Вы одиноки, дни полны д- тьмою,
Подстерегают --- ржавчина-подлость…
Детей рожайте, (хоть бы и сами) даже --- «одни» вы!..
Родятся дети --- прочь одиночеству (не одиноки!)!
И прекрасным ждёт Вас --- что будет!..
Примите всё --- дорожИте.
Что было б значить, когда детей нет? ---
Дети --- Их... есть --- богатство!
(Дети --- навеки --- Благо!)
Припев:
Детей рожайте! Детей --- рожайте!
Рожайте! Рожайте! Детей рожайте!
х+
Ц: Ceca Raznatovich
lyricstranslate vshunja
перевод --- Вишня от 2014-03-18
Спасибо! Помню! Благо!
