Мартин Лютер

(По песне Я.Качмарского «Marcin Luter»)

 

В замок Вартбург, от мира укрытым, -

Снизу пропасть, а сверху лишь птицы –

В избежанье ареста и пыток

Суждено было мне поселиться.

Днем и ночью здесь в келье пустынной

Совершаю свой труд перевода

Книг Святого Писанья

С непонятной латыни

На наречье простого народа.

 

Близок мне Авраам по натуре –

Он пожертвовать многим готов был;

Серный дождь по содомской культуре,

Умирающих грешников вопли;

Преступленье и наказанье,

И Христу нанесенные раны –

Слово часто жестоко,

За границей сознанья,

Но взгляните вокруг, критиканы!

 

Рим грехи за монету прощает

И военную двигает ношу;

Папа пышный доспех надевает,

В нем мильонов поклонников гроши;

Индульгенцией бойко торгуют

И печальный итог предсказуем;

Так есть, было и будет -

Зло с добром конфликтуют,

Вавилона ж конец неминуем.

 

С этим бьюсь я, монах-августинец,

Искажений Писания критик;

Но в столице кричат: «Ты – паршивец!

Реформатор! Еретик! Политик!»

Вот я папскую буллу сжигаю –

Много больше он сжег поселений;

На воротах костельных

Тезисы прибиваю,

Папой проклят под общее пенье.

 

Жгут слова, помышления, кредо;

Содержание в пепле укрыто;

Моя ж долгая с Богом беседа,

Как и Сын Его, к древу прибита.

Загнивает пусть дальше элита,

Пусть пойдет благочестье от нова;

Научитесь читанью –

Слово Божье открыто,

Возвращаемся снова до Слова!