Уйду с тобой (Con te partirò)
Когда я в комнате один,
Тоскую и грущу порой,
Хожу, как вольный господин,
Обычный странник и герой -
Не льётся свет в моё окно,
Не видно солнечных лучей,
Но в сердце жар горит оно,
Как пламя тысячи свечей.
Пускай увидят каждый, все,
Что разожгла одна лишь ты,
Подобно утренней росе,
Сияют в нём мои мечты.
С тобою вместе уплывём
В лазурь неведомых морей,
И, взявшись за руки вдвоём,
Мы убежим туда скорей.
О горизонте я мечтал,
Мне просто не хватает слов,
Я от любви к тебе сиял,
С тобою я уйти готов.
Ты солнца свет, моя луна,
Моя звезда, моё сиянье,
Ты в мире для меня одна,
Ты жизнь моя, моё дыханье.
Мы вместе среди чудных стран
С тобою будем неразлучны,
Где синеглазый океан,
Где волны шумные и звучны.
Я сердце навсегда дарю,
Чтоб слышать ты могла прибой,
И снова, снова говорю,
Я убежать готов с тобой.
Тоскую и грущу порой,
Хожу, как вольный господин,
Обычный странник и герой -
Не льётся свет в моё окно,
Не видно солнечных лучей,
Но в сердце жар горит оно,
Как пламя тысячи свечей.
Пускай увидят каждый, все,
Что разожгла одна лишь ты,
Подобно утренней росе,
Сияют в нём мои мечты.
С тобою вместе уплывём
В лазурь неведомых морей,
И, взявшись за руки вдвоём,
Мы убежим туда скорей.
О горизонте я мечтал,
Мне просто не хватает слов,
Я от любви к тебе сиял,
С тобою я уйти готов.
Ты солнца свет, моя луна,
Моя звезда, моё сиянье,
Ты в мире для меня одна,
Ты жизнь моя, моё дыханье.
Мы вместе среди чудных стран
С тобою будем неразлучны,
Где синеглазый океан,
Где волны шумные и звучны.
Я сердце навсегда дарю,
Чтоб слышать ты могла прибой,
И снова, снова говорю,
Я убежать готов с тобой.