7-I. Эквитан. Акт I. Сцена Седьмая. Упрячем копья до поры

Акт I. Сцена Седьмая. Упрячем копья до поры

 

Замок Шанталь. Утро после праздника. Изабель и Вилена в растрёпанных чувствах.

 

Вилена (делится впечатлениями)

 

– Он так смотрел… я щебетала птахой.

О муже позабыла, как на грех.

Хотя он Ваш муж, я–то для забавы,

Но восхитительно чарующий успех.

Граф слова не умел сказать в ответ,

Я как лошадка гордо гарцевала,

И муж Ваш ревновал, да вот Вам крест,

А я в блаженстве облаков витала.

Супруг мой, то есть Ваш, чурбан и пень:

Хотя бы раз подал супруге руку –

Порча и бархат, а душа в кольчуге,

Или бороться за супругу лень.

Я дважды улизнуть пыталась в тень

И хоть бы что – ссылался на мигрень.

 

Изабель

 

– Ты соблазнить пыталась?

 

Вилена

 

– Больно нужно.

 

Изабель

 

– Не получилось?

 

Вилена

 

– В миг приворожу

В безлюдной обстановке и игривой,

Едва приметит естество и ногату.

 

Изабель

 

– Ты говоришь о муже?

 

Вилена

 

– Нет, о графе.

Мой муж – точнее Ваш – бревно бревном.

Не представляю я себя в подобном браке:

Одна забота – на подушку пасть ничком.

А граф мужчина из другого теста,

Я хоть и «замужем», но честная невеста.

 

Изабель

 

– В его глазах не я, а ты супруга

Того, что нарекаешь ты бревном,

А я свободная богатая подруга,

Желающая счастья под крылом

Того, кто мил мне больше всех на свете.

Он на меня смотрел, не на тебя.

Я вестница судьбы – его комета

И погублю его или себя.

 

Вилена

 

– Да как ты смеешь! Ой, простите… Вы.

Так трудно возвращаться в мир реальный.

Богатства Ваши сердцу не нужны,

А муж к чудачествам вполне лояльный.

Он Вам не нужен, я возьму и попилю…

Наследника по срокам к сентябрю.

 

Изабель

 

– Договорились, хитрая пила.

 

Вилена

 

– Спасибо Вам за щедрость, госпожа.

А если вдруг раскроется обман,

И я с ребёнком окажусь на стуже:

Проклятия в лицо и в спину, в уши,

И что не сделаешь – найдут изъян.

 

Изабель

 

– Ты говоришь, он ревновал тебя?

 

Вилена

 

– Немного.

 

Изабель

 

– Ревнивцы глупые. Туда им и дорога!

Влюби его в себя до безрассудства:

Чтобы чесались к ночи кулаки.

 

Вилена

 

– Выбешивать мужчин – моё искусство:

До смерти злятся – руки коротки.

 

Изабель

 

– Итак: с минуты этой, ты и я,

Забыли разногласия и муки –

Берём коварство, чары на поруки,

А после каждая, к развязке, за себя.

 

Вилена

 

– Ой, берегитесь.

 

Изабель

 

– Да и ты не оплошай:

Мой жребий граф, а твой – бревно Шанталь.

 

 

Воскресенье, 17 ноября 2024 г.