Перевод с суахили (стихи из прошлой жизни)
Я был когда-то нищим ниггером
И у лачуги лабал джаз,
А в Африке молились идолам
Мои сородичи как раз...
Гремел тамтам и ритмы дикие
Летели через океан,
Зловещих масок видел лики я
Сквозь синий призрачный туман,
И слышал я сердцебиение
Далёкой Родины моей,
И птиц её прекрасных пение,
И шум лесов, и плеск морей.
Слоны трубили мне неистово,
Звенели жёлтые пески,
Я слушал рык гепарда быстрого-
И душу рвало на куски!
И тихо плакал я над струнами...
Давно...Но только и сейчас
Я слышу ветер над лагунами,
У берегов, зовущих нас.
