Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Отцвели... АА

Отцвели... АА
Адцвiлi...
Анна Атрощенко
 
Адцвітаюць на ржышчы валошкі,
Знікла лета дзесьці за гарой...
Дай цяпла, восень, нам ты хоць трошкі,
Адцягні сустрэчу зноў з зімой!
 
перевод с белорусского:
 
Васильки отцвели на стерне, *
Лето спряталось за горой...
Дай тепла, осень, нам хоть немножко,
Оттяни снова встречу с зимой!
 
* - сжатое поле,жнивьё
 
фото автора
Отзывы
Грусти светлая мелодия! Прекрасно! Благодарю, дорогой и уважаемый Вик! С теплом и добрыми пожеланиями!
Виктор 5025.07.2024
Светлана Ветер, Светлана, большое Спасибо Вам за прекрасные отзыв и подарок! С душевным теплом, Вик
25.07.2024
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД, ВИКТОР! ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ! С наилучшими пожеланиями!
Виктор 5026.07.2024
Фотина, Благодарю вас, Светлана!
12.08.2024
Чудесные стихи, Вик! И фото замечательное! С уважением.
Виктор 5012.08.2024
Skylark, Благодарю Вас, Ирина!