Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Повороты КГ

Повороты КГ
Красимир Георгиев
ОБРАТИ
 
Младост ли, старост ли, полъх ли, вятър ли?
Колко обрати по нашия път!
Бялата радост, черната болка.
Тъжното раждане, красивата смърт.
 
перевод с болгарского:
 
Молодость, старость ли, запах ли, ветер?
Полно поворотов на нашем пути!
Белые радости, мрачные вести.
Грусть от рождения, "красоты" смерти.
 
фото автора
Отзывы
Спасибо большое, дорогой Вик, и уважаемый! Очень понравилось! С наилучшими пожеланиями!
Виктор 5018.07.2024
Светлана Ветер, Благодарю Вас, Светлана, за столь высокую оценку и за ценный подарок! С уважением и душевным теплом!
19.07.2024
Повороты судьбы, они неизбежны, Встречаем их на каждом пути. И мы не должны сдаваться в этой жизни, Вперёд и только вперёд нужно идти! Виктор замечательный у Вас получился перевод! Спасибо от души!
Виктор 5019.07.2024
Фотина, Спасибо, Светлана! Да, так и есть.
12.08.2024
Прекрасные стихи, Вик! Очень трогают...
Виктор 5012.08.2024
Спасибо, Ирина!!!