Пасторальная повесть
Пробудившись, едва лишь восход засиял,
И завидя в оконце искрящийся плёс,
Ты кудрями нырнула в тепло одеял,
Где вздымает главу энергичный утёс…
Я гляжу на твою потаённую крепь,
Раздвигая твои половинки лесов…
Ты в своей наготе – живописна, как степь!
Ты на печку ко мне забралась без трусов.
Опосля, с папиросою выйду на двор,
Обозрю всесторонне туманную падь,
И на пса, что с вороной ведёт разговор,
Заругаюсь не зло: «Хватит, старый, брехать!».
В огород, где давно уж поспела куга́
Да из грядки торчит неокученный хрен,
Ты босою поскачешь, как баба-Яга,
Волоча за собою соро́чицы трен.
Я на выгон лесистый отправлю гусей
И пущу по стерне́ огнедышащий пал,
Остригу на заимке приблудных лосей,
Разгребу коровяк (по-научному – кал).
А под вечер, когда приостывший закат
В облаках нарисует луча силуэт,
Мы начнём, под трескучее пенье цикад,
Под развесистой клюквой плясать менуэт.
И заухает волк в непролазной глуши,
Провожая от нас удалившийся день,
И завоет мне филин: «Пиши, брат, пиши!
Пародистам по вкусу твоя дребедень!..»
_______________________________________
Плёс – глубоководный широкий участок реки с медленным течением; широкое водное пространство на реке или озере, между островами; участок реки с однородными судоходными характеристиками.
Крепь – глухое, труднопроходимое место, заросшее кустарником...
Падь (в Сибири и на Дальнем Востоке) — горная балка без стока или с временным стоком, а также понижение на равнине: болотистая местность, балка. Степная падь (на Кубани, юге России) — чашеобразное понижение местности: к ней могут подходить или из неё выходить балки.
Куга́ – болотное круглостебельное, безлистное растение, которое идёт на плетушки разного рода и на оплёт стульев; камыш.
Соро́чица – нижняя рубаха в русском национальном костюме. У женщин – длиной до пят. Поверх сорочицы надевался сарафан или запона, а в южных регионах – понёва. Понятно, что никакого трена сорочица не имела.
Выгон – земельный участок, покрытый растущими на нем кормовыми травами, используемый как пастбище для скота.
Стерня́ – остатки (нижняя часть) стеблей злаков (зерновых культур) после уборки урожая.
Пал – лесной, полевой или степной пожар; преднамеренное выжигание лесных площадей для превращения их в пастбище или пашню; выжигание старой и сухой травы и кустарниковой растительности на лугах или остатков посевов на полях.
Отзывы
Автономова Светлана01.10.2024
Все ваши производства понравились, а это - особенно...
Белов Евгений01.10.2024
Спасибо, Светлана :-))
Лев Толстой говорил, что писателю, употребившему слово, значение которого он не может объяснить, следует давать 50 палок и запрещать писать в течение определённого времени.
Ясно, что автор употребил слово "плес" в значении "плеснуть". Ассоциативный ряд вполне понятен. Но в русском языке, кроме способности вызывать богатые ассоциации, слова имеют и своё прямое, конкретное значение. И когда автор позволяет себе "ассоциативствовать", опираясь только на собственное понимание слова, без знания конкретики, то получается Никифор Ляпис-Трубецкой из "12 стульев", у которого волны падают домкратом, а шакалы на Кавказе - не ядовитые. Русский язык, конечно, необычайно гибок и предоставляет широчайшие возможности для всяческих метафор, гипербол, аналогий и прочих поэтических "кунштюков" и "шармюнцелей", но авторам необходимо учитывать и то (досадное для них) обстоятельство, что большинство слов обладает не только "поэтизьменной ассоциативностью", но и вполне конкретным значением.
Справедливости ради, должен сказать, что автор этого стихотворения-первоисточника отнёсся к моей пародии без обиженного фырканья, а вполне адекватно воспринял критику.
