Миллионы ночных огней (НЕ стихотворный перевод!)

Миллионы ночных огней -
О, как же прекрасна эта магия,
Когда небеса залиты светом
Среди чернеющих небоскребов.
Я иду между ними по улице,
И мне не страшно,
Ведь по-настоящему я живу лишь ночью
И смогу показать тебе звезды.

Я гуляю среди этих огней,
Я ощущаю
Шум деревьев
В этой тишине и свободе.
Пройдись со мной ночью
И послушай -
Будто кто-то бежит за нами
В поисках своего сна.

Миллионы ночных огней
Скажут мне. почему я
Не могу произнести ни слова,
Пока Луна восходит на небе.
Больше никто не в страхе.
Те, кто потерялся в темноте,
Ведь я делаю здесь то же,
Что и любой человек рядом.

Я иду сквозь свет
Очередного дня,
В котором тебя окликнуло эхо
Или это был кто-то другой -
Это была моя тень
На твоем пути.
Иногда мне хочется верить
В то, что я жду тебя не зря.

Миллионы ночных огней 
Отражаются в твоих глазах,
В бесконечном океане
И на асфальте в лужах.
Скоро ночь закончится,
Но и закат не так далеко.
И, когда она вновь вернется,
Ты знаешь, где...

Я лечу сквозь эти огоньки.
Этой ночью
Ты увидишь звездопад
Свысока.
И пока не исчезнет
Весь этот свет,
Я покину свой дом,
Чтобы встретить с тобой
Миллионы ночных огней.