Фреска КГ
Красимир Георгиев
ФРЕСКА
Плачат иконите! Стари безбожници
търсят утеха в божия храм.
Плачат иконите! Богородици –
светли светици, изгарят от срам.
Куполи падат като въстания.
Плачат иконите! Стари слънца
бавно изгарят в своите пламъци.
Плачат иконите като деца.
Плачат иконите – горди презират
всички молитвени светове.
В тиха самотност бавно умират
дори влюбените в тях богове.
Стари безбожници търсят утеха
в тези икони. Светая светих
бавно се рони в прастария огън
като горящ еретичен стих.
Написано: 07.05.1964 г.
перевод с болгарского:
Плачут иконы! Старые безбожники
ищут утешение возле алтаря.
плачут иконы! Богородицы -
светлые лики ih сгорают от стыда.
Башни рушатся. Времена гонений.
Плачут иконы! брошенные в пламя.
Плачут словно дети лики богородицы,
медленно сгорая в сполохах огня.
Гордые иконы плачут презирая
ih уничтожающих в пламени костров.
В тихом одиночестве скромно умирая
и не ожидая милости богов.
Старые безбожники ищут утешением
дома, не сгоревших таких же икон.
Не сгинет святость от огня и старения
спасибо ликам святых и мадонн.
фото автора: храм св. Пантелеймона, Кисловодск
Отзывы
Светлана Ветер18.06.2024
Тема прекрасная, о духовном мало и хорошо пишут, или переводят!
Большое спасибо, милейший Вик!
С теплом и признательностью!
Виктор 5019.06.2024
Светлана Ветер, Спасибо, Светлана! С уважением и признательностью!
NIKA20.06.2024
ВЕЛИКОЛЕПНО !
Виктор 5020.06.2024
NIKA, Спасибо большое!
Богомолова Нина26.06.2024
Плохо иконам вне храмов, и потому их начали переносить из картинных галерей!
Замечательно, Виктор!
Спасибо Вам!
Виктор 5027.06.2024
Нина, Спасибо большое! Как видите, Нина, этому стихотворению 60 лет. Автор его жив, общаемся с ним на стихаре. С теплом, Вик
Skylark29.06.2024
Превосходное произведение, Вик! Очень тронуло. Спасибо Вам. И фото очень красивое.
Виктор 5030.06.2024
Skylark, благодарю, Ирина! Рад, что понравилось!
Лаврик Андрій31.03.2025
Замечательно написано. С душой!
Виктор 5031.03.2025
Андрій, Дякую, Андрію! Радий, що сподобалося!
