Люблю ли тебя? ДС

Волим ли те?

Драгана Старчевич

 

Волим ли те?

Пуно

Мало

Нимало?

Не знам више

Тише!

Тише!

Срце!

Волим ли те?

Још увек

Данас

Сада?

Није ми јасно

Не тако гласно!

Срце!

Волим ли те?

Ко зна...

Зна!

Зна!

Срце!

Волим ли те?

Волим ли?

Волим!?

Молим?

 

Београд, 26.8.1981.

 

перевод с сербского:

 

Люблю ли тебя?

Много

Мало

Не мало?

Не знаю больше

Тише!

Тише!

Сердце!

Люблю ли тебя?

Всё ещё

Сегодня

Сейчас?

Мне не ясно

Не так громко!

Сердце!

Люблю ли тебя?

Кто знает...

Знает!

Знает!

Сердце!

Люблю ли тебя?

Люблю ли?

Люблю!?

Пожалуйста?

 

фото автора