Перевод "Все будет хорошо" от Бушидо (Alles wird gut Bushido)
Аудиозапись
Жизнеутверждающее от Бушидо, не могу не поделиться, люблю такое, с альбома Zeiten ändern dich 2010 - прикрепленный трек
Эта жизнь не всегда благодарна
Эта жизнь не всегда легка
Иногда ты думаешь, что ты совсем один
Иногда ты понимаешь, что всем на тебя наплевать
Ты отпускаешь слезы и плачешь
Все пытаются отговорить тебя от твоих мечтаний
Потому что они надеются, что ты начнешь сдаваться,
И ты спрашиваешь себя: „Когда он просто прекратится, дождь?“
Неужели они просто не могут позволить этому быть в тебе?
Ты чувствуешь взгляды и знаешь, что тебе здесь не рады,
Здесь ты не получишь ни любви ни награды
Этот бетон называется жизнью, мальчик
И это головная боль заставляет тебя умереть в дыре
Никто тебе не отвечает...
Я такой же, как ты, и ты такой же, как я, есть горстка таких, как мы
Но будет завтра новый день
Прислушайся к своему сердцу и попробуй, пробуй!..
Поверь мне: все будет хорошо.
Они имеют в виду, что ты больше никогда не встанешь
Пусть говорят, мальчик
Скажи им, это твоя мечта, ты воплотишь ее в жизнь
И докажешь этим людям, которые никогда не верили в тебя -
То что у них есть, ты тоже можешь иметь
Ты ничего здесь не потерял, покажи это им.
Покажи это всем, никто тебя больше не останавливает.
Давай, падай... поднимай голову и просто смотри вперед,
А теперь попробуй
Я говорю, попробуй! Все будет хорошо!
Все будет хорошо, чувак, ты уже справляешься с этим
Ты привык к зависти и ненависти
Но у тебя есть сердце, когда оно будет вознаграждено?
Этот путь - чертов лабиринт
Тебе снятся сны, хотя лунатизм ничего тебе не дает
Слушай свой инстинкт, не слушай людей, которые говорят...
Потому что ты сам видишь, что все уже происходит.
Будь ближе к своим друзьям, но еще ближе к своим врагам
Забыть легко, но простить труднее
Оставайся таким, какой ты есть
Даже когда говорят, что ты никчемный
Сделай это для себя, поверь мне, чувак, иначе ты развалишься
и не соберешь себя, да, тогда всем точно будет на тебя плевать
Ты - это все и ничего, а главное -
Не позволяй себя одурачить, не позволяй себя провести
У них всегда одна и та же цель - они недовольны всеми
Тяжело будет всегда
Мы все будем героями, даже если это будет всего на один день, да!
И если ты упадешь, они толкнут тебя еще немного глубже
Встань сейчас и покажи им кто ты, потому что если ты сдашься
Никто не будет плакать по тебе
Давай, падай, поднимай голову и просто смотри вперед, и пробуй, попробуй...
Я говорю - попробуй. Пробуй снова и снова!.. И все будет хорошо!
