ЛАВУАЗЬЕ
Май 1794 года, Париж, Революционный трибунал.
…Мне сегодня — два шага до Рая…
Или — Ада… Но кто б это знал?..
Я спокоен. Я презираю
Этот фарсовый трибунал.
Пусть пошлет меня на гильотину
Ваше сборище подлецов —
Я толпе фанатичных кретинов,
Как и вам, рассмеюсь в лицо!
Но, воспользовавшись моментом,
Я скажу, хоть стою, с трудом:
«Ты прими мои аплодисменты,
Бывший друг — «гражданин» Бурдон.
Это ты, назвав меня вором,
Извалял моё имя в дерьме,
И помятый ликующей сворой,
Я полгода провел в тюрьме».
И тебе аплодирую: «Браво,
«Гражданин» Жан-Батист Коффиналь,
Позабывший понятие в Праве —
«Недоказанная вина»!
Это ты в Конвенте… на публике —
Так, что все были поражены —
Заявил, что для блага Республики,
Ей учёные не нужны».
Я — ученый!.. и, значит, — философ.
Нам — учёным — легко умирать.
Жаль, убит ты — любитель доносов,
Гражданин «Друг народа» Марат!
Мой завистник (до смертного дня) —
Как бы счастлив ты был, зная, где я.
Ты мечтал отнять у меня
Всё, чем я в этом мире владею…
Представлял, как я, с жалобным воем,
Буду здесь — перед вами — ползать!..
Но «отнять» — это значит, «присвоить»
То, что можно потом использовать.
Отнимите моё имущество —
Мою землю, мой дом, мои деньги…
Можно вырвать, пытая и мучая,
И присвоить мои идеи…
Пусть сегодня меня казнят —
Не дают за убийство премии:
У меня никому не отнять
Самой главной ценности — времени!
К своему — никому не прибавить
Ни секунды из моего!
Утешайтесь жестокой забавой —
Сократить до нуля его.
Вот прикончите вы — рубаки —
Богатеев, мыслителей, знать…
Что тогда?.. Пауками в банке,
Вы друг друга начнете жрать! —
Ненавидя… боясь друг друга…
Торопясь — чтобы жить самому…
И уже из порочного круга
Вам не вырваться. Никому.
Что ж… витийствуйте неотразимо,
Нагло лгите, интриги плетя…
Очень скоро в пустые корзины
Ваши головы полетят!
