Сонет 38 Шекспира

Наивно озарения искать,

когда твоё присутствие так близко

и вся твоя божественная стать

достойна не бумаги – обелиска!

 

Когда глаза роскошные твои

на строчках задержались на мгновенье,

лишь одного себя благодари,

что ощутил я снова вдохновенье.

 

Так будь Десятой Музой, в сотни крат

достойней Муз, являвшихся поэтам.

Тогда любой сонет мой будет рад

через века явиться перед светом.

 

И славы луч достанется тогда

предмету вдохновенного труда.