Неведомый стишок

Очень интересное. А совушек вообще обожаю :)

Все верно, многое меняется, и не в лучшую сторону, мыши погрызли Луну, нас точит тоска, все так и есть. Отлично!

Ох уж эти совы!!!)) Интересно и увлекательно!!!!!

Очень поэтично и красиво!

Авторский комментарий относительно стихотворения лорда Байрона заставляет вспомнить рассказ из «Марсианских хроник» Рэя Брэдбери, в котором один из персонажей читает своим товарищам по межпланетному экипажу строки о «серебристой лунной мгле», говоря: «Такие стихи мог бы написать последний марсианский поэт». Но это - ассоциация внешнего плана. Так же, как и бальмонтовская «Сова», обладательница «безмерного желтого ока», «чей взор темноту проницает». А вот по-настоящему интересной и не поверхностной оказалась ассоциация вот с этими строками одного из моих любимых стихотворений Михаила Яснова: «Совы вжались в фасады. Их огромные очи склевали закаты, что ни вечер пустые глазницы слепя. Это я примеряюсь глядеть без тебя». Интереснейшая перекличка – с прямо противоположной расстановкой субъекта и объекта действия! Луна, ставшая жертвой мышей, выглядит вполне логично, если учесть наиболее распространенное сравнение ее с сыром. Ну а главное, конечно, в финале: «Был невинен и доверчив Мир вчерашний, мир подлунный, А теперь недобрый вечер…». На месте слова «Невинен» могло быть «наивен», но так или иначе эта строка отсылает к знаменитому роману «Век наивности» (в других вариантах перевода – «Эпоха невинности») Эдит Уортон. «Недобрый вечер» как ключевая метафизическая характеристика эпохи в противоположность ушедшим временам беззаботной беготни по крышам с распеванием песенок – замечательно емкая метафора. Век наивности ушел навсегда. В который раз.

Спасибо огромное. Ну да, конечно же мой Байрон родом из « Марсианских хроник») И да, моей задачей было именно написать простой, по мере возможности Шпаликовский, стишок, но обладающий достаточным ассоциативным простором. Это так здорово что существуют ещё на земле русской люди с одинаковым талантом творящие и воспринимающие поэзию. Спасибо Вам ещё раз)))