Во дворе рая
Аудиозапись
ΣΤΗΝ ΑΥΛΉ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΊΣΟΥ
Κάπου που κοιμούνται αγκαλιά
Δύο ερωτευμένα όνειρά μας
Πάνω απ'τα σύννεφα ψηλά,
Πέρα από κάθε όραμά μας -
Θέλω να σου κλείσου ραντεβού
Κάπου... στην αυλή του παραδείσου
Θέλω οποσδήποτε να δω
Το ύφασμα ομίχλης στο κορμί σου...
---------------------------------
За бескрайними далями,
За чертой восприятия
Наши с тобой мечтания
Спят друг с другом в объятиях.
Вот бы с тобою встретиться
Во дворе рая где-то...
Мне увидеть не терпится,
Как ты в туман одета.
(мой греческий дебют)
Отзывы
Капелька17.08.2023
Чудесные стихи! И голос великолепный!
Kozidis Georgios17.08.2023
Капелька, а ведь этим голосом я пишу комментарии к вашим стихам )))
Где это синий цвет находит небо?
И где источник наших с вами грёз?
И вдруг, в твоей улыбке бесподобной
Я угадал ответ на мой вопрос...
Капелька17.08.2023
Пригласите меня танцевать,
Дайте маленькую возможность
В невесомость свою позвать,
Показать танца грациозность.
Пригласите меня танцевать,
Обнимите за талию нежно,
Дайте радость мечты испытать
На плече вашем безмятежно.
Оцените миндаль карих глаз,
Декольте в кружевах оцените.
Я старалась лишь только для вас.
Пригласите на вальс, пригласите.
Капелька17.08.2023
Georgios, а я побаиваюсь читать на всеобщее "услышание"
Kozidis Georgios17.08.2023
Осень пригласила лист на танго
По мотивам северного ветра,
И опять негаданно, нежданно,
Чисто по наитию, спонтанно
Закружилась пара в пируэтах...
Центурион17.08.2023
Крутыши)))) Georgios, ты где такую Капельку нашел?))
Kozidis Georgios17.08.2023
Центурион, это Марина, филолог белорусского языка, моя избранная здесь. У них рядом с домом озеро по форме как капля (а может как сердечко)
Мы шпарим комменты в стихах, пока не заснем на экране )))
Центурион17.08.2023
Georgios, Красавчики))
Капелька17.08.2023
Georgios, спасибо за добрые слова.
Мне за честь с тобой сражаться.
Но попробуй-ка угнаться!
Капелька17.08.2023
Georgios, всё ты перепутал. Озеро у меня рядом с родительским домом. Там я сейчас не живу. И филолог я - не практикующий давно. Но беларускую мову люблю, чытаю на ёй ,і пішу таксама.
Капелька17.08.2023
Центурион, здравствуйте.
Капелька-обычная.
Капелька -прозрачная.
Для людей -привычная
И совсем невзрачная.
И не каждый приглядится-
Быль ты или небылица?
Центурион17.08.2023
Капелька, да это не Капелька, - это целое Море)))
Центурион17.08.2023
Капелька, здравствуйте
а я обычный служивый солдат..
носил десять лет за спиной автомат.
потом удалился на мирный покой,
и здесь познакомился быстро с тобой))
Kozidis Georgios17.08.2023
И вновь поэзия прихлынет
К пустынным берегам любви,
Туман печали обессилит
От дуновения мечты...
Капелька17.08.2023
Эй, ребята! Так нечестно:
Вас ведь двое, я -одна!
Вот я влипла! Было пресно,
А сейчас - хочу вина!
Капелька17.08.2023
Центурион,
Здравствуйте, товарищ генерал,
Генерал сердец девичьих смелый.
Чью бы тайну ты ни разгадал,
Не достанешь плод прекрасной Евы.
Центурион18.08.2023
Капелька,
Верю вашим я словам, Мадам.
В них таиться мудрость мирозданья.
Но увы, я гендерно – Адам,
А Адамам свойственны желанья))
Капелька18.08.2023
Ну что ж, Центурион, всё - волей Бога.
Желанья так желанья.Не гоню.
Я вам сейчас от самого порога
Дорожку алой лентой застелю.
