Wolfgang Borchert. Laterne, Nacht und Sterne. Вольфганг Борхерт. Фонарь, ночь и звезды
Ich möchte Leuchtturm sein
in Nacht und Wind –
für Dorsch und Stint,
für jedes Boot –
und ich bin doch selbst
ein Schiff in Not!
Мне стать бы маяком
В ночи, средь ветра,
Треске и рыбкам мелким,
Ладье, плывущей вдаль,
Но сам я -
Тонущий корабль.
