Letoile
Да, я твоя L'etoile,
Только ты позабыл, mon cher,
Как искал меня глядя в даль,
В черных окнах небесных сфер.
Я привычна, как запах сна,
Шум дождя, шелестит за окном,
Я все чаще иду одна,
Ты в делах, мне опять- "потом",
И приелся, навяз аромат,
Что когда то сводил с ума,
И все чаще ты прячешь взгляд,
И вздыхаешь: - "Устал, жена"...
Я когда то была L'etoile,
В звездном небе твоем- одна,
Все проходит, немного жаль,
Что зовусь я теперь- жена...
---------------------------------
В переводе с французского
L'etoile(Латуаль)- звезда
mon cher(мон шер)- сердце мое
Только ты позабыл, mon cher,
Как искал меня глядя в даль,
В черных окнах небесных сфер.
Я привычна, как запах сна,
Шум дождя, шелестит за окном,
Я все чаще иду одна,
Ты в делах, мне опять- "потом",
И приелся, навяз аромат,
Что когда то сводил с ума,
И все чаще ты прячешь взгляд,
И вздыхаешь: - "Устал, жена"...
Я когда то была L'etoile,
В звездном небе твоем- одна,
Все проходит, немного жаль,
Что зовусь я теперь- жена...
---------------------------------
В переводе с французского
L'etoile(Латуаль)- звезда
mon cher(мон шер)- сердце мое