Милица Бошкович. К тебе пречистая святая. Перевод Ф.Назарова
Милица Бошкович родилась в 1952 г. в Сербии, опубликовала два сборника стихов.
На сегодняшний день опубликовано более 60 совместных сборников стихов и прозы.
Ее песни переведены на несколько языков мира.
Обладатель большого количества международных признаний и наград.
Она является членом Ассоциации писателей Сербии, Соза писателей Сербии "СКОР".
Живет и творит в Австралии.
К тебе пречистая святая.
К тебе пречистая святая
С молитвой молча подойду.
И на коленях, у иконы,
Святую Петку попрошу.
К твоей же милости взывая,
Коснусь я сердца и души,
И к тебе голову склоняя,
По плачу молча я в тиши.
О ты, великая Святая!
Молю, избавь от мук больных.
Ведь мы Евангелие читаем,
Господь помолится за них.
Спаси всех нас от бед и страха,
Очисти душу ты мою
О счастье ближних и здоровье.
Тебя одну сейчас молю.
(Перевод: Фаина Назарова)
