Нада Трайкович. Дружба. А.Купряшова

Нада Трайковичр родилась в 1952 году. Классный руководитель, педагог группы дошкольного учреждения "Наши дети" во Вране. Автор сборников: "Счастливая математика", " Домашние животные". Пишет стихи, пословицы. Готовится к выпуску книга "Вранские пословицы". Член Союза писателей Сербии СКОР.

 

ДРУЖБА

Дружба рождается, растёт и развивается.

Если в чём-то друг ошибается,

Понять и утешить его полагается.

Зла не держи, прощай, люби

Тепло в сердце друга ты не губи.

Когда у тебя есть дружба - тогда у тебя есть всё:

Пара глаз тебя понимающих,

Пара рук тебя спасающих,

Сердце, тепло отдающее,

Душа, за тобой идущая,

Пара слов тебя согревающих

В час сомнений одолевающих.

Дружба – великая сила.

И ты до самой могилы друзей своих береги!

 

(Перевод: Анастасия Купряшова)